Crvena jabuka — Jukebox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jukebox" de Crvena jabuka.
Letra
Pronadji me kao kopac
kad nadje zlato
ja cu te voljeti
nemoj da brines za to Poljubi me kao zena
kad ljubi muskarca
napusti me, kao sto zivot
napusta starca
Ne daj da patim
kao za gospodarom pas
daj mi snage
kao sto autu dajes gas
Ref. 2x
Prestani plakati
kad muzika svira
zivot je jukebox
svako svoju pjesmu bira
Predi malo, samo
frkces kao macka
ukradi me, to nek' ti bude
posljednja pljacka
Ref. 4x
Tradução da letra
Encontrar-me, como kopac
quando ele vai encontrar ouro
eu vou te amar
Não se preocupe, beije-me como uma mulher.
quando ele beija o homem
deixa-me, como a vida
o velho testamento
Não me deixe sofrer.
como para o dono do cão
dá-me força.
como você dá a máquina regulador de pressão
Ref. 2x
Pare de chorar
quando a música toca
a vida é uma jukebox
cada um escolhe a sua música
Diga um pouco, basta
frkces como um gato
roubarás mim.
última pljacka
Ref. 4x