Crvena jabuka — Došla Od Boga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Došla Od Boga" de Crvena jabuka.
Letra
Gdje li se to krijem
u taj sitni sat
osecam tugu, ljubav
zedj il' glad
Sjecam li se noci
kad si rekla sve
da li pamtim miris
tvoje ulice
Brzo kao pjesak curis
moja mladosti
njoj se nikuda ne zuri
ona ne vidi
Ref.
Rekla mi je ljubav
je dosla od Boga
sta bi da sam molio
rekla mi je treba
jos i vise od toga
i da joj je svejedno
Od tad znam za poraz
normalna je stvar
patnja cuva obraz
srcu podstanar
Vracam ti se cesto
kad ubijem noc
i zaborav trazim
zovem u pomoc
Ref. 2x
Tradução da letra
Onde eu прячусь?
estes minúsculos horas
eu sinto tristeza, amor
zedj il'glad
Lembro-me de noite
quando você disse
lembro-me do cheiro de
suas ruas
Rapidamente, como uma canção de ninar curis
a minha juventude
ela não olha.
ela não vê
Ref.
Ela disse-me amor
ela veio de Deus
o que eu gostaria de orar
ela disse que eu preciso
ainda mais.
e o que ela ainda
Desde que eu sei sobre o vitória
é normal
o sofrimento mantém a bochecha de
o coração do locatário
Muitas vezes eu volto a ti.
quando eu ferir-noite
e o esquecimento é que eu estou procurando
eu estou chamando em seu auxílio.
Ref. 2x