Crushead — Easy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy" de Crushead.

Letra

i´m looking out of the window
what a beautiful day
the sun is gone and the wind blows
the colored leaves away
this is my favourite season
this is a wonderful day
and I’m starting to chill out
time´s relative today
i lay my legs on the table, lay my head back down
i do not think about anything that may come now
this is one of these days which I just enjoy
and I do not think about what people may say
today is mine
please do not disturb
is written on the sign
that I hang place on my door
this day belongs
only to me my baby
twenty-four hours of joy and happiness
i drink too much coffee
i eat too much cake
and I watch so many movies
and when I sleep I’m just half awake
and when the telephone rings
i just plug it off
i get lost in a daydream
and don’t ever wanna wake up sometimes you need a day like this
on which you just have to breathe
nothing to do or to think about
you just have to be

Tradução da letra

estou a olhar pela janela
que lindo dia.
o sol se foi e o vento sopra
as folhas coloridas afastam-se
esta é a minha estação favorita.
este é um dia maravilhoso.
e estou a começar a acalmar-me
tempos relativos hoje
deito as pernas na mesa, de cabeça para baixo
não penso em nada que possa vir agora.
este é um destes dias que eu só gosto
e não penso no que as pessoas podem dizer
hoje é meu
por favor, não perturbe
está escrito no sinal
que eu penduro lugar na minha porta
este dia pertence
só para mim, meu amor
vinte e quatro horas de alegria e felicidade
bebo demasiado café.
como demasiado bolo.
e vejo tantos filmes
e quando durmo estou meio acordado
e quando o telefone tocar
eu só o desligo.
perco-me num sonho
e não quero acordar às vezes precisas de um dia como este
em que só tens de respirar
nada para fazer ou pensar
só tens de ser