Crush Luther — Everybody Dies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Dies" de Crush Luther.

Letra

Say man, you can’t work me too long
I’ve got a bad back and I ain’t much too strong
And anybody knows my name
Everybody says the same
«The boy don’t do nothing
He never worked a good day
I guess you’re gonna die a lonely face»
Don’t matter 'bout the things you do
Everybody dies
And you too
Hey mister, can I have this week free
I need a little break and a little time for me
Somebody can take my shift
If nobody can then I guess I quit
«The boy don’t do nothing
He never worked a good day
I guess you’re gonna die without your pay»
Don’t matter 'bout the way you go
Everybody dies
But I won’t
Be buried in a ditch someday
Or carried by the lord away
After a lifetime of living in pain
Working for the goddamn wage
Anybody knows my name
Everybody says the same
It don’t matter 'bout the way you go
It don’t matter 'bout the things you do
Everybody dies
And you too

Tradução da letra

Diz-me, meu, não me podes trabalhar muito tempo.
Tenho uma dor nas costas e não sou muito forte.
E qualquer um sabe o meu nome
Todos dizem o mesmo
"O rapaz não faz nada
Ele nunca trabalhou um bom dia.
Acho que vais morrer com uma cara solitária.»
Não importa o que fazes
Toda a gente morre.
E tu também.
Senhor, posso ter esta semana livre?
Preciso de uma pausa e um pouco de tempo para mim.
Alguém pode ficar com o meu turno.
Se ninguém pode, então acho que me demito.
"O rapaz não faz nada
Ele nunca trabalhou um bom dia.
Acho que vais morrer sem o teu pagamento.»
Não importa a maneira como vais
Toda a gente morre.
Mas não o farei.
Ser enterrado numa vala um dia
Ou levado pelo Senhor
Depois de uma vida a viver em dor
A trabalhar pelo maldito salário.
Alguém sabe o meu nome.
Todos dizem o mesmo
Não importa a maneira como vais
Não importa o que fazes
Toda a gente morre.
E tu também.