Crowded House — Walked Her Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walked Her Way Down" de Crowded House.
Letra
She walked her way down
It brought my mind back
From where I was trapped
How long will it take
For tension to break
Feel it sliding off
Shimmy-like cloth
I left on the ground
And I know what the answer is
And I’m happy to be here tonight
But when you’re in the moment
Everything you want is right
But before she takes a step
She’s waiting for the beat to arrive
And the drummer’s counting out the start
She walked her way down
In silver and black
Tension is snapped
I picked up the trace
A scent I can’t place
Remembering desire
Higher and high
Lift off the ground
And I know what the answer is
But I’m happy to be here tonight
And when you’re in the moment
Everything you want is right
From before she takes a step
She’s waiting for the beat to arrive
The drummer makes the same mistake
And my eyes are on the shape
That is captured in the light
All went quiet on the floor
When she walked her way down
As we happen to be here tonight
But don’t we make a beautiful sight
And when you’re in the moment
Everything you want is right
But before she takes a step
She’s waiting for the beat to arrive
If you’re tamed by all the pressure
Everything you want to become
The drummer always comes in late
And my eyes are on the shake
That is captured in the light
And I want to feel the weightless grasp
Upon my heavy life
Tradução da letra
Ela desceu a pé
Trouxe-me de volta a minha mente.
De onde eu estava preso
Quanto tempo vai demorar?
Para a tensão quebrar
Sente-o a deslizar
Tecido cintilante
Deixei-o no chão.
E eu sei qual é a resposta
E estou feliz por estar aqui esta noite.
Mas quando estás no momento
Tudo o que queres está certo.
Mas antes que ela dê um passo
Ela está à espera que a batida chegue.
And the drummer's counting out the start
Ela desceu a pé
Em prata e preto
A tensão é quebrada
Apanhei o rasto.
Um perfume que não consigo colocar
Recordar o desejo
Mais alto e mais alto
Levantar do chão
E eu sei qual é a resposta
Mas estou feliz por estar aqui esta noite.
E quando estás no momento
Tudo o que queres está certo.
De antes que ela dê um passo
Ela está à espera que a batida chegue.
O baterista comete o mesmo erro
E os meus olhos estão na forma
Que é capturada na luz
Tudo ficou calmo no chão.
Quando ela caminhou para baixo
Como se estivéssemos aqui esta noite
Mas não fazemos uma bela vista
E quando estás no momento
Tudo o que queres está certo.
Mas antes que ela dê um passo
Ela está à espera que a batida chegue.
Se fores domada por toda a pressão
Tudo aquilo em que te queres tornar
O baterista chega sempre tarde.
And my eyes are on the shake
Que é capturada na luz
E quero sentir o aperto sem peso
Sobre a minha vida pesada