Crowded House — So Dramatic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Dramatic" de Crowded House.
Letra
You turned eleven in '79
Ingrained on paper
The present arrived
Found the costume
And make-up inside
Oo you’re so dramatic
But is it wise to underline your eyes?
The main attraction
The star on your door
The call to action
And blood on the floor
You crave attention like never before
Oo you’re so dramatic
But is it wise to underline your eyes?
The coats behind you
The shadow of doubt
Crowd of people that follow you about
Oo you’re so dramatic
But is it wise to underline your eyes?
And truth is so worn down
Can hardly raise its head
It slowly dies
And if you want to make it right
Oo you’re so dramatic
And is it wise to underline your eyes?
And if you want to take the prize
You’ll have to make a sacrifice
And if you were like all the rest
A victim of your own success
If you want to take the prize
Tradução da letra
Fizeste onze anos em 1979.
Entrançados em papel
O presente chegou
Encontrei o fato.
E maquilhagem por dentro
És tão dramática.
Mas será sensato sublinhar os seus olhos?
Atraccao
A estrela na tua porta
Chamariz
E sangue no chão
Anseias por atenção como nunca antes
És tão dramática.
Mas será sensato sublinhar os seus olhos?
Os casacos atrás de TI
A sombra da dúvida
Multidão de pessoas que te seguem
És tão dramática.
Mas será sensato sublinhar os seus olhos?
E a verdade está tão desgastada
Mal consegue levantar a cabeça
Morre lentamente.
E se quiseres fazer a coisa certa
És tão dramática.
E é sensato sublinhar os teus olhos?
E se quiseres ficar com o prémio
Terás de fazer um sacrifício.
E se fosses como todos os outros
Uma vítima do seu próprio sucesso
Se você quiser levar o prêmio