Crowded House — Pineapple Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pineapple Head" de Crowded House.
Letra
Detected his flat
No longer is always flat out
Got the number of Getaway car didn’t get very far
As lucid as hell
This image is moving so fast
Like a fever
So close to the bone
I don’t feel too well
And if you choose
To take that path
I will play you like a shark
And I’ll clutch at your heart
I’ll come flying like a spark
To enflame you]
Sleeping alone
For pleasure, the pineapple head
It spins and it spins
Like a number I hold
Don’t remember if she was my friend
It was a long time ago
And if you choose
To take that path
Sleeping alone
For pleasure, the pineapple head
It spins and it spins
Like a number I hold
Don’t remember if she was my friend
It was a long time ago
And if you choose
To take that path
Would you come to make me pay?
Tradução da letra
Detectei o apartamento dele.
Já não está sempre liso
O número do carro de fuga não foi muito longe.
Lúcido como o inferno
Esta imagem está se movendo tão rápido
Como uma febre
Tão perto do osso
Não me sinto muito bem.
E se escolheres
Para seguir esse caminho
Vou brincar contigo como um tubarão
E eu agarro-me ao teu coração
Vou voar como uma faísca
Para te inflamar]
A dormir sozinha
Por prazer, a cabeça de ananás
Gira e gira
Como um número que tenho
Não me lembro se ela era minha amiga.
Foi há muito tempo.
E se escolheres
Para seguir esse caminho
A dormir sozinha
Por prazer, a cabeça de ananás
Gira e gira
Como um número que tenho
Não me lembro se ela era minha amiga.
Foi há muito tempo.
E se escolheres
Para seguir esse caminho
Vens fazer-me pagar?