Crowded House — Love This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love This Life" de Crowded House.
Letra
Seal my fate
I get your tongue in the mail
No one is wise
Until they see how it lies
Love this life
Don’t wait 'til the next one comes
Gonna pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
And maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life, gonna love this life
Love this life, love this life
And so they threw you in jail
Whatever you’ve done
It was a million to one
And don’t you just love this life
When it’s holding you down?
Gonna pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
So maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life, gonna love this life
Gonna love this life, gonna love this life
Gonna love
Here’s something that you can do Even if you think that I hate you
Stop your complaining
Leave me defenseless
When you love this life, gonna love this life
Gonna love this life, though you’ll never know why
Gonna love this life, gonna love
Tradução da letra
Sela o meu destino
Recebo a tua língua pelo correio.
Ninguém é sábio.
Até que vejam como está.
Adoro esta vida.
Não esperes até o próximo chegar
Vou pedalar a minha fé
As rodas ainda estão a girar, vira-te.
E talvez o dia chegue
Quando nunca terás que sentir nenhuma dor
Depois de todas as minhas queixas
Vou amar esta vida, vou amar esta vida
Ama esta vida, ama esta vida
E por isso meteram-te na cadeia.
O que quer que tenhas feito
Era um milhão para um.
E não adoras esta vida?
Quando te está a prender?
Vou pedalar a minha fé
As rodas ainda estão a girar, vira-te.
Então talvez o dia chegue
Quando nunca terás que sentir nenhuma dor
Depois de todas as minhas queixas
Vou amar esta vida, vou amar esta vida
Vou amar esta vida, vou amar esta vida
Gonna love
Eis uma coisa que podes fazer, mesmo que penses que te odeio.
Pára de reclamar.
Deixa-me indefeso.
Quando amas esta vida, vais adorar esta vida
Vais adorar esta vida, embora nunca saibas porquê
Vou amar esta vida, vou amar