Crowded House — Fingers Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingers Of Love" de Crowded House.
Letra
Can you imagine this
An itch to sensitive to scratch
The light that falls through the cracks
An insect to delicate to catch
I hear the endless murmur
Every blade of grass that shivers in the breeze
And the sound that comes to carry me Across the land and over the sea
And I can’t look up Fingers of love move down
And I can’t look back
Fingers of love move down
Colour is its own reward
Colour is its own reward
The chiming of a perfect chord
Let’s go jumping overboard
Into waves of joy and clarity
Your hands come out to rescue me And I’m playing in the shallow water
Laughing while the mad dog sleeps
And I can’t look up Fingers of love move down
And I won’t be hit
Fingers of love move everywhere
There is time yet
Fall by the way
From the cradle to the grave
From a palace to the gutter
From beneath the dying waves
To the sun like fingers of love
Through waves of joy and clarity
A fallen angel walked on the sea
And I’m playing in the shallow water
Laughing while the mad dog sleeps
And I can’t look up Fingers of love move down
And I won’t be hit
Fingers of love move everywhere
There is time yet
For you to find me And all I want
Fingers of love move down
Tradução da letra
Consegues imaginar isto?
Uma comichão sensível ao arranhão
A luz que cai pelas fendas
Um insecto delicado para apanhar
Ouço o murmúrio interminável
Cada folha de erva que treme na brisa
E o som que vem para me levar através da terra e sobre o mar
And I can't look up Fingers of love move down
E não consigo olhar para trás
Dedos do amor movem-se para baixo
A cor é a sua recompensa
A cor é a sua recompensa
O toque de um acorde perfeito
Vamos saltar borda fora.
Em ondas de alegria e clareza
As tuas mãos vêm salvar - me e eu estou a brincar nas águas rasas.
A rir enquanto o cão louco dorme
And I can't look up Fingers of love move down
E não serei atingido
Dedos do amor movem-se para todo o lado
Ainda há tempo.
Cair a propósito
Do berço à sepultura
De um palácio à sarjeta
De baixo das ondas moribundas
Ao sol como dedos de amor
Através de ondas de alegria e clareza
Um anjo caído caminhou sobre o mar
E estou a brincar nas águas rasas
A rir enquanto o cão louco dorme
And I can't look up Fingers of love move down
E não serei atingido
Dedos do amor movem-se para todo o lado
Ainda há tempo.
Que me encontres e tudo o que eu quero
Dedos do amor movem-se para baixo