Crowded House — Falling Dove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Dove" de Crowded House.
Letra
All his life blown by wildfire
Like a spark 'cause and effect
One loose word, revolution
One kind act, whole armies give thanks
Falling down, born of ocean
Found by man, lived on his own
Lift a sail, tighten the knots
Lift him up, barely breathing
Falling down
Do you believe in us like I believe in us?
Is the outcome ever strange enough?
You keep defending me when I’m behaving badly
'Cause you love me, 'cause you love me too much
May the best of fortune bless you
Could any creature be unmoved?
The humble nature of redemption
The simple act of finding a use
Hoping and almost praying
Believing for a moment it’s true
I make a rendezvous in Moscow station
A midnight passenger, the café is closed
In St. Petersburg the door slides open
And I’m a dead man 'til I see her walk through
Falling down, oh, oh
Tradução da letra
Toda a sua vida queimada pelo fogo
Como uma faísca causa e efeito
Uma palavra solta, revolução
Um bom acto, exércitos inteiros dão graças.
A cair, nascido do oceano
Encontrado pelo homem, vivia sozinho
Levantar uma vela, apertar os nós
Levanta-o, mal respira.
Quedar
Acreditas em nós como eu acredito em nós?
O resultado já é suficientemente estranho?
Continuas a defender-me quando me estou a portar mal.
'Cause you love me,' cause you love me too much
Que a melhor sorte te abençoe
Alguma criatura pode ser impassível?
A natureza humilde da redenção
O simples ato de encontrar um uso
Esperando e quase orando
Acreditar por um momento é verdade
Encontro-me na estação de Moscovo.
Um passageiro da meia-noite, o café está fechado
Em São Petersburgo, a porta abre-se.
E eu sou um homem morto até a ver passar
Caindo, oh, oh