Crowded House — Better Be Home Soon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Be Home Soon" de Crowded House.

Letra

Somewhere deep inside something’s got a hold on you
And it’s pushing me aside, see it stretch on forever
I know I’m right for the first time in my life
And that’s why I tell you
You’d better be home soon
Stripping back the coats of lies and deception
Back to nothingness like a week in the desert
And I know I’m right for the first time in my life
And that’s why I tell you
You’d better be home soon
Don’t say no, don’t say nothing’s wrong
'Cause when you get back home
Maybe I’ll be gone
Whoa-oh-oh oh-oh
It would cause me pain if we were to end it But I could start again, you can depend on it
I know I’m right for the first time in my life
And that’s why I tell you
You’d better be home soon
Oh, that’s why I tell you
You’d better be home soon

Tradução da letra

Algures bem no fundo, algo te segura
And it's pushing me a parte, see it stretch on forever
Sei que estou certo pela primeira vez na minha vida.
E é por isso que te digo
É melhor que estejas em casa depressa.
Retirando os casacos de mentiras e enganos
De volta ao nada como uma semana no deserto
E sei que estou certo pela primeira vez na minha vida
E é por isso que te digo
É melhor que estejas em casa depressa.
Não digas Não, Não digas que não se passa nada.
Porque quando voltares para casa
Talvez me vá embora
Whoa-oh-oh oh-oh
Causaria-me dor se acabássemos com isto, mas eu podia começar de novo, podes contar com isso.
Sei que estou certo pela primeira vez na minha vida.
E é por isso que te digo
É melhor que estejas em casa depressa.
É por isso que te digo
É melhor que estejas em casa depressa.