Cross Canadian Ragweed — Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister" de Cross Canadian Ragweed.
Letra
I use to get stoned on my sisters record collection
Gold and platinum on vinyl was the closest thing to perfection
Rock &roll, acoustic guitar
Not even comfortable with who you are
I’d blow the roof if I had a fast car
I changed my mind in my best friends El Camino
He blew my drums that summer night in El Reno
Turning up the STP, turning down the LSD
On a bottle of booze and the best of his cousins weed
What if I was the one that you warned me about
You were the one that needs to come around
We got together and we worked it out
No one would shut us down.
If it all dried up and blew away
With a handful of checks on a rainy day
Would you turn around or would you stay
Would it matter anyway
What if I decided to take the nation
I’d break the knob just so I could feel the frustration
Yeah, turn it up til you hit top speed
Yeah, its all that I’ll ever need
When you bear your heart
You better be prepared to bleed
Tradução da letra
Costumava ficar pedrado na colecção de discos das minhas irmãs.
Ouro e platina em vinil era a coisa mais próxima da perfeição
Rock & roll, violão
Nem sequer te sentes confortável com quem és.
Eu explodia o telhado se tivesse um carro rápido.
Mudei de ideias nos meus melhores amigos El Camino
Ele tocou a minha bateria naquela noite de verão em El Reno.
A aumentar o STP, a baixar o LSD
Numa garrafa de álcool e o melhor dos seus primos erva
E se eu fosse aquele de quem me avisaste?
Tu é que tens de mudar de ideias.
Juntámo-nos e resolvemos tudo.
Ninguém nos desligaria.
Se tudo secasse e desaparecesse
Com um punhado de cheques num dia chuvoso
Voltavas-te ou ficavas?
Seria importante?
E se eu decidisse tomar a nação?
Partia a maçaneta só para sentir a frustração.
Sim, aumenta o volume até atingires a velocidade máxima.
Sim, é tudo o que vou precisar
Quando carregas o teu coração
É melhor estares preparado para sangrar.