Cross Canadian Ragweed — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Cross Canadian Ragweed.
Letra
Got one foot in front of the other
Got the wind at my back
Got the bluebird of happiness on my shoulder
Along with everything I could pack
Won’t get me down
Won’t get me down
Dig a hole, put me in the ground
Won’t get me down
This old guitar done some livin'
And it’s made a livin' for me
Well it’s seen its share of barfights
And it’s sat in the corner cryin' for me
Won’t get it down
Won’t get it down
If it never made another sound
Won’t get it down
Wears my ring on her finger
We swore we’d always be true
There’s no doubt I’d love to linger
Long after this whole world is through
Won’t get us down
Won’t get us down
Slander us all over town
Won’t get us down
There’s a man they call Jesus
And he did alot for me
Everything we do he sees us
Yeah he walks through eternity
Won’t get him down
Won’t get him down
Crucified with a thorny crown
Won’t get him down
Won’t get him down
Won’t get him down
Someday he’ll be back around
Won’t get him down
Tradução da letra
Tenho um pé à frente do outro.
Tenho o vento nas minhas costas
Tenho o pássaro azul da felicidade no meu ombro
Juntamente com tudo o que consegui embalar
Não me vai fazer descer
Não me vai fazer descer
Cava um buraco, põe-me no chão
Não me vai fazer descer
Esta guitarra velha fez alguma vida
E deu-me a vida
Bem, já viu a sua quota de lutas de bar.
E está sentado no canto a chorar por mim
Não vai descer
Não vai descer
Se nunca mais fizesse outro som
Não vai descer
Usa o meu anel no dedo dela
Jurámos que seríamos sempre verdadeiros
Não há dúvida que adoraria ficar
Muito depois de todo este mundo acabar
Não nos vai fazer descer
Não nos vai fazer descer
Difamar-nos por toda a cidade
Não nos vai fazer descer
Há um homem a quem chamam Jesus
E ele fez muito por mim
Tudo o que fazemos ele vê-nos
Sim, ele caminha pela eternidade.
Não o vai tirar daí.
Não o vai tirar daí.
Crucificado com uma coroa espinhosa
Não o vai tirar daí.
Não o vai tirar daí.
Não o vai tirar daí.
Um dia ele vai voltar.
Não o vai tirar daí.