Crosby, Stills & Nash — Unequal Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unequal Love" de Crosby, Stills & Nash.
Letra
Like a whisper on the wind
Sometimes the wind
Don’t want to hear about it Like a sailboat on the sea
Sometimes the ocean
Just don’t care about it There are many, many feelings
That can tear your soul apart
But the pressure of unequal love is hard
'Cause the price you have to pay
Is that the pain won’t go away
Unequal love
Did you ever stay too long
With a lover who was over you
You had the feeling it was wrong
But you loved so hard
There’s nothing you could do There are many, many heartaches
When you’re up against the wall
And all the love you give
Won’t come back at all
And no matter what you do It really hurts to know the truth
Love is unequal sometimes
When you have a change of heart
'Cause you’ve found
That you can trust somebody
They’ll tear the arrow from your heart
It’s you they’ll love
It’s not just anybody
There are many, many reasons
Not to play the game at all
But in the meantime
You are bound to fall
'Cause your wounds are gonna heal
You’re gonna learn just how to deal
With unequal love
Unequal love
Unequal love
Bass James «Hutch» Hutchinson
Drums, Percussion: Ethan Johns
Acoustic Guitar, Harmonica: Graham Nash
Hammond B 3: Benmont Tench
Electric Guitar: Stephen Stills
Lead Vocal: Graham Nash
Mixed by Glyn Johns
Recorded at Groove Masters,
Santa Monica CA, on January 27,1994
Tradução da letra
Como um sussurro no vento
Às vezes o vento
Não quero ouvir falar disso como um veleiro no mar
Às vezes o oceano
Só não me importo com isso há muitos, muitos sentimentos
Que pode destruir a tua alma
Mas a pressão do amor desigual é difícil.
Porque o preço que tens de pagar
É que a dor não vai desaparecer
Amor desigual
Alguma vez ficaste muito tempo
Com um amante que te superou
Tinhas a sensação de que estava errado.
Mas amavas tanto
Não há nada que possas fazer. há muitas dores de cabeça.
Quando estás contra a parede
E todo o amor que dás
Não vai voltar.
E não importa o que faças, dói muito saber a verdade.
O amor é desigual às vezes
Quando mudares de ideias
Porque encontraste
Que podes confiar em alguém
Eles vão arrancar a flecha do teu coração
É a ti que eles vão amar
Não é qualquer um.
Há muitas, muitas razões
Não jogar o jogo de todo
Mas entretanto ...
Vais cair
Porque as tuas feridas vão sarar
Vais aprender a lidar
Com amor desigual
Amor desigual
Amor desigual
Bass James" Hutch " Hutchinson
Bateria, Percussão: Ethan Johns
Guitarra Acústica, Harmónica: Graham Nash
Hammond B 3: Benmont Tench
Guitarra Eléctrica: Stephen Stills
Vocal Principal: Graham Nash
Mistura de Glyn Johns
Gravado em Groove Masters,
Santa Monica CA, em 27 de janeiro de 1994