Crosby, Stills & Nash — Turn Your Back On Love (Remastered Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Your Back On Love (Remastered Version)" de Crosby, Stills & Nash.
Letra
Is this a prison
Or do you call it love?
You will know for certain some day
It’ll never be tough enough
When love is hidden
It is below/above
And you know when you run away
You turn your back on love
Lonely days and lonely nights
Will we ever get it right
Don’t be blinded by the light
Turn your back on love
No, no You’re dying to prove
That you are never wrong
You’re so right, you’d rather be sad
But you won’t go along
You built a wall didn’t ya
'Round what you’re thinking of Never mind what anyone says
You’re turning your back on love
Lonely days and lonely nights
Will we ever get it right
Don’t be blinded by the light
Turn turn turn
Would you turn your back on love
Isn’t it my life
Tell me what else it is You can do whatever you want
If you will take a risk
When is it my love
How will you handle it To wit:
There are two whenever we are
If you can hear the kiss
If you believe it Love is quite strong enough
Be together, honest and free
No turning back on love
Lonely days and lonely nights
Will we ever get it right
Don’t be blinded by the light
Turn your back on love
Turn your back
Turn your back on love
(Don't turn your back)…
Tradução da letra
Isto é uma prisão?
Ou chamas-lhe amor?
Um dia saberás
Nunca será duro o suficiente.
Quando o amor está escondido
Está abaixo/acima
E sabes quando foges
Viras as costas ao amor
Dias solitários e noites solitárias
Será que alguma vez acertamos
Não fiques cego pela luz
Vira as costas ao amor
Não, Não, estás mortinho por provar.
Que nunca estás errado
Tens razão, preferias estar triste.
Mas você não vai junto
Construíste uma parede, não foi?
Em volta do que estás a pensar esquece o que dizem
Estás a virar as costas ao amor
Dias solitários e noites solitárias
Será que alguma vez acertamos
Não fiques cego pela luz
Volta, volta, volta.
Queres virar as costas ao amor
Não é a minha vida
Diz-me que mais podes fazer o que quiseres.
Se você vai correr um risco
Quando é meu amor
Como vais lidar com isso?:
Há dois sempre que estamos
Se conseguires ouvir o beijo
Se acreditas que o amor é suficientemente forte
Estejam juntos, honestos e livres
Sem voltar atrás no amor
Dias solitários e noites solitárias
Será que alguma vez acertamos
Não fiques cego pela luz
Vira as costas ao amor
Vira as costas.
Vira as costas ao amor
Não vires as costas)…