Crosby, Stills & Nash — I GIve You Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I GIve You Blind" de Crosby, Stills & Nash.
Letra
Hey would you dig to be alone?
And tell me when will you be back home?
And why did you leave me all alone?
You blew my mind.
Fool, listen on to yourself.
You don’t know even when you been left.
Tomorrow maybe you’ll see the rest.
I told you so.
You gotta believe in something
If you don’t you will be lost.
You gotta believe in someone
No matter the cost.
Well, hell if I’ve been had
Then, Jesus, why’s it got to hurt so bad?
And when could something come and make me glad
To be alive?
Look, you got a mind of your own.
So listen when it says you could be wrong.
The first time is usually when you hear the song
That sets you free.
Too late you realise that burning bridges behind you
Every time you lose, insisting on something
That perhaps cannot be had, you blow it away.
You gotta believe in something
And give it some time.
You gotta believe in someone
Go over the line.
So, love isn’t lost so easy.
And livin' ain’t gonna be so cool and breezy.
Look in my eyes know that I am speaking freely.
I give you give blind.
Hey would you dig to be alone?
And tell me when will you be back home?
And why did you leave me all alone?
You blew it away.
Tradução da letra
Queres ficar sozinha?
E diz - me quando voltas para casa?
E porque me deixaste sozinha?
Deixaste-me boquiaberto.
Idiota, ouve o que estás a dizer.
Nem sabes quando te deixaram.
Amanhã talvez vejas o resto.
Eu disse-te.
Tens de acreditar em alguma coisa.
Se não o fizeres, estarás perdido.
Tens de acreditar em alguém.
Custe o que custar.
Bem, diabos me levem
Então, Jesus, porque é que tem de doer tanto?
E quando é que alguma coisa pode vir e fazer-me feliz
Para estar vivo?
Olha, tu tens uma mente própria.
Ouve quando diz que podes estar errado.
A primeira vez é quando você ouve a canção
Isso liberta-te.
Tarde demais você percebe que queimar pontes atrás de você
Sempre que perdes, insistes em algo
Talvez isso não possa ser conseguido, tu rebentas com tudo.
Tens de acreditar em alguma coisa.
E dá-lhe algum tempo.
Tens de acreditar em alguém.
Passa a linha.
Então, o amor não se perde tão facilmente.
E viver não vai ser tão fixe e descontraído.
Olha - me nos olhos, sei que estou a falar livremente.
Dou-te um cego.
Queres ficar sozinha?
E diz - me quando voltas para casa?
E porque me deixaste sozinha?
Estragaste tudo.