Crosby, Stills & Nash — (Got To Keep) Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Got To Keep) Open" de Crosby, Stills & Nash.
Letra
Well it’s high time you realize
that I must live my life as it surrounds me I can give you all the room you need to be yourself as I am
in the same key
We can live our lives together, yes, and still remain
ourselves if we believe
And I believe, oh, oh darlin'.
Got to keep and open heart, got to keep an open mind.
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'.
Got to let nothin' get in the way of livin'.
Gotta keep open.
I’ve given you my heart, I give my soul
I give you everything I have
Yes, and just as there’s a special part of you
that’s yours alone
To keep, I’m glad there is so much we can do together
And I believe, oh, oh darlin'.
Got to keep and open heart, got to keep an open mind.
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'.
Got to let nothin' get in the way of livin'.
Gotta keep open.
I was looking for love, I was losing my mind.
I was searching for someone to care.
I was fighting my feelings to turn and to run.
And I looked in your heart.
And I saw there was somebody there.
So I’m sitting on the river in your city
and I’m writing out these words
And I hope that you will listen to my song
`cos it is mine and now it’s yours
I’m the master of my fate and the captain of my soul
and I believe
yes, I believe, oh, oh darlin'.
Got to keep and open heart, got to keep an open mind.
Got to keep workin' hard or you get left behind
Got to keep lovin', got to keep givin'.
Got to let nothin' get in the way of livin'.
Gotta keep open.
Recorded at Capitol Records, Studio A (April 18th `90)
Lead Vocals: Stephen Stills
Drums and Synth: Joe Vitale
Bass and Acoustic Guitar: Stephen Stills
Piano and Accordion: Bruce Hornsby
Percussion: Michito Sanchez
Tradução da letra
Bem, está na hora de perceberes.
que devo viver a minha vida como ela me rodeia posso dar-te todo o espaço que precisas para seres tu mesma como eu sou
na mesma chave
Podemos viver as nossas vidas juntos, sim, e ainda permanecermos
nós mesmos se acreditarmos
E eu acredito, oh, oh querida.
Tenho de manter o coração aberto, manter a mente aberta.
Tens que continuar a trabalhar duro ou ficas para trás
Tenho de continuar a amar, tenho de continuar a dar.
Tenho de deixar que nada interfira na vida.
Temos de nos manter abertos.
Eu dei - te o meu coração, eu dou a minha alma
Dou-te tudo o que tenho
Sim, e assim como há uma parte especial de TI
isso é só teu.
Para manter, ainda bem que há tanto que podemos fazer juntos.
E eu acredito, oh, oh querida.
Tenho de manter o coração aberto, manter a mente aberta.
Tens que continuar a trabalhar duro ou ficas para trás
Tenho de continuar a amar, tenho de continuar a dar.
Tenho de deixar que nada interfira na vida.
Temos de nos manter abertos.
Estava à procura de amor, estava a enlouquecer.
Estava à procura de alguém que se importasse.
Estava a lutar contra os meus sentimentos para me virar e fugir.
E olhei para o teu coração.
E vi que estava lá alguém.
Então estou sentado no Rio na tua cidade
e estou a escrever estas palavras
E espero que escutes a minha canção
porque é meu E agora é teu
Sou o mestre do meu destino e o capitão da minha alma.
e eu acredito
Sim, acredito, Oh, querida.
Tenho de manter o coração aberto, manter a mente aberta.
Tens que continuar a trabalhar duro ou ficas para trás
Tenho de continuar a amar, tenho de continuar a dar.
Tenho de deixar que nada interfira na vida.
Temos de nos manter abertos.
Gravado na Capitol Records, Studio a (18 de abril de 90))
Vocais: Stephen Stills
Bateria e sintetizador: Joe Vitale
Baixo e Guitarra Acústica: Stephen Stills
Piano e acordeão: Bruce Hornsby
Percussão: Michito Sanchez