Crosby, Stills, Nash & Young — Faith In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faith In Me" de Crosby, Stills, Nash & Young.
Letra
Have some faith in me
'Cos we really do know better
And we do belong together
Have some faith in me If the world would leave us to it
We might very well get through it I was not surprised when you called my number
Life’s a bitch you think you’re going under
Where the hell did your friends run off to Someplace cool, look where they left you
Alone with the TV, worse, the refrigerator
You’re gonna lose it sooner or later
Get on the phone and find somebody
That you definitely do not need to see
Been raining cats and dogs and creatures
There’s more to do than you can feature
Get control of your life some way
You got to give the car away
Give it to the kid next door
He needs the wheels and he’s stuck on a skateboard
Go max out your credit card
Get out of town, it ain’t that hard
Have some faith in me
'Cos we really do know better
And we do belong together
All you really need
Is a ticket for a plane ride
Follow me to paradise
And you’re always in a hurry
Y’got to be some place
That you never want to be when you arrive
And there’s always a new worry
That will not go away
And it constantly affects your state of mind
It’s such a waste of time
I’m already your best friend
Who do you talk to, who really listens
Who can you completely trust
Who love you babe
Who loves you this much
Tradução da letra
Tem alguma fé em mim
Porque nós realmente sabemos melhor
E nós pertencemos juntos
Tem alguma fé em mim Se o mundo nos deixar a ele
Podemos muito bem ultrapassar isso. não fiquei surpreendido quando ligaste para o meu número.
A vida é uma cabra pensas que estás a afundar-te
Onde raio é que os teus amigos fugiram para um sítio fixe, vê onde te deixaram.
Sozinho com a TV, pior, o frigorífico
Vais perdê-lo mais cedo ou mais tarde.
Pega no telefone e encontra alguém.
Que definitivamente não precisas de ver
Choveu gatos, cães e criaturas
Há mais para fazer do que você pode caracterizar
Controla a tua vida de alguma forma.
Tens de dar o carro.
Dá-o ao miúdo do lado.
Ele precisa das rodas e está preso num skate.
Vai buscar o teu cartão de crédito.
Sai da cidade, não é assim tão difícil.
Tem alguma fé em mim
Porque nós realmente sabemos melhor
E nós pertencemos juntos
Tudo o que precisas
É um bilhete para uma viagem de avião
Segue-me até ao paraíso
E estás sempre com pressa
Tens de estar num sítio qualquer.
Que nunca queres ser quando chegas
E há sempre uma nova preocupação
Isso não irá embora
E afecta constantemente o teu estado de espírito.
É uma perda de tempo.
Já sou o teu melhor amigo.
Com quem falas, quem realmente ouve
Em quem podes confiar
Who love you babe
Que te ama tanto