Crooked Still — The Absentee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Absentee" de Crooked Still.
Letra
«Someone is absent,» the shepherd said
As over my classbook he bent his head
«For several Sundays absent too
So tell me teacher what did you do?»
«I didn’t call as perhaps I should
I sent some cards but they did no good
I never heard and she never came
So I decided to drop her name»
He answered gravely, «The fault was mine
Hundred, no, there were ninety nine
One was lost and dark and cold
I sought that sheep that had left the fold
The path was stony and edged with thorns
My feet were wounded bruised and torn
I kept on searching not counting the cost
And overjoyed when I found the lost"
Thus spoke the shepherd in tender tones
«I looked and lo, I was all alone
But God, a vision, had sent to me To show his will towards the absentee»
Tradução da letra
"Alguém está ausente", disse o pastor.
Como no meu livro de aulas ele dobrou a cabeça
"Por vários domingos ausente também
Então diga-me professor o que fez?»
"Não liguei como devia
Mandei uns cartões, mas eles não prestaram.
Eu nunca ouvi e ela nunca veio.
Por isso decidi dizer o nome dela.»
Ele respondeu gravely ," a culpa foi minha
Cem, não, eram noventa e nove.
Um estava perdido e escuro e frio
Eu procurei aquela ovelha que tinha deixado o rebanho
O caminho era pedregoso e coberto de espinhos.
Os meus pés ficaram feridos e rasgados.
Continuei a procurar sem contar com o custo.
E muito feliz quando encontrei os perdidos"
Assim falou o pastor em tons macios
"Olhei e estava sozinho
Mas Deus, uma visão, enviou - me para mostrar a sua vontade para com o ausente»