Crooked Fingers — Valerie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valerie" de Crooked Fingers.
Letra
As I went wandering drunk down your street
To your window I stumbled by chance and I peeked in on you
Red roses, silk, you in your sleek summer dress
You were light revelation, oh, I love you the best, Valerie
I don’t want to waste no time, I’m tired and I want something true
I don’t need those peep show girls no more, no I only want you
Come on and give it to me, Valerie, Valerie
I seen you dancing alone in your room
By the moonlight to a violin the night I fell for you
And out of the darkness you took me by the hand
I went in just a boy and came out with you a man, Valerie
I don’t want to be caught blinded thinking there ain’t nothing new
I don’t need those street kicks anymore, no I only want you
So come on and give it to me, Valerie, Valerie, alright
I don’t want to waste no time, I’m tired and I want something new
I don’t need those quick fix girls no more, no I only want you
So come on now and give it to me, Valerie, Valerie
As I went wandering drunk down your street
To your window I stumbled by chance and I peeked in on you
Cognac and cola upon your sweet breath
Oh, my angel of darkness, I love you til my death, Valerie
I don’t want to be caught blinded thinking there ain’t nothing new
You know those street kicks are such a bore cause I only want you
So come on now and give it to me, Valerie, Valerie
I don’t want to waste no time, I’m tired and I want something true
I don’t need those peep show girls no more, no I only want you
So come on and give it to me, Valerie, Valerie
Tradução da letra
Enquanto vagueava bêbado pela tua rua
À tua janela tropecei por acaso e espreitei-te.
Rosas vermelhas, seda, você com seu vestido de Verão Elegante
Foste uma revelação ligeira. amo-te muito, Valerie.
Não quero perder tempo, estou cansado e quero algo verdadeiro.
Não preciso mais dessas miudas de espectáculo, não, só te quero a ti.
Vá lá, dá-me isso, Valerie, Valerie.
Vi-te a dançar sozinha no teu quarto.
Pelo luar a um violino na noite em que me apaixonei por ti
E da escuridão você me pegou pela mão
Entrei apenas um rapaz e saí contigo um homem, Valerie.
Não quero ser apanhado cego a pensar que não há nada de novo.
Já não preciso desses pontapés de rua, não, só te quero a ti.
Então, vá lá, dá-me isso, Valerie, Valerie, está bem?
Não quero perder tempo, estou cansado e quero algo novo.
Já não preciso dessas raparigas rápidas. só te quero a ti.
Por isso, vá lá, dá-me isso, Valerie, Valerie.
Enquanto vagueava bêbado pela tua rua
À tua janela tropecei por acaso e espreitei-te.
Conhaque e cola no teu doce hálito
Meu anjo das trevas, amo-te até à minha morte, Valerie.
Não quero ser apanhado cego a pensar que não há nada de novo.
Sabes que esses pontapés de rua são tão aborrecidos porque só te quero a ti.
Por isso, vá lá, dá-me isso, Valerie, Valerie.
Não quero perder tempo, estou cansado e quero algo verdadeiro.
Não preciso mais dessas miudas de espectáculo, não, só te quero a ti.
Por isso, vá lá, dá-me isso, Valerie, Valerie.