Crooked Fingers — A Little Bleeding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Bleeding" de Crooked Fingers.
Letra
You say you came to save the day
But now it’s evening
And all your victims have gone home
You claimed to take nothing away
But you kept stealing
These things you could never own
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
A pretty girl all strapped up in an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
Truth comes in waves leaving no trace
Or any meaning
To all the bad things we’ve done
True hate won’t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
Another pretty girl inside an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
A little bleeding
A sinking feeling
The victim I would never know
Tradução da letra
Dizes que vieste salvar o dia
Mas agora é noite
E todas as suas vítimas foram para casa.
Disseste que não levavas nada.
Mas continuaste a roubar.
Estas coisas que nunca poderias ter
Ontem à noite conduzi para lado nenhum.
E cheguei à coisa mais triste que já vi
Uma rapariga bonita amarrada num carro feio
Conduzir através de uma multidão de criminosos sombrios
A verdade vem em ondas que não deixam rasto
Ou qualquer significado
A todas as coisas más que fizemos
O verdadeiro ódio não vai esperar e o amor chega tarde demais.
Até Esta noite
Nesta noite tão escura e fria
Ontem à noite conduzi para lado nenhum.
E cheguei à coisa mais triste que já vi
Outra rapariga bonita dentro de um carro feio
Conduzir através de uma multidão de criminosos sombrios
Um pouco de hemorragia.
Uma sensação de afundamento
A vítima que eu nunca conheceria