Crocodiles — My Surfing Lucifer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Surfing Lucifer" de Crocodiles.
Letra
In a flatline sunshine of my adolescent broad
There was I, the age of that temptation had begot and then forgotten
I felt so bored, I felt so bored
Everytime I closed my eyes it was a million miles away
Everytime I closed my eyes it was a million miles away
But he was laid out with those dogs
Who claw the night time from the fogs of your eyes
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, he’s my lucifer, my surfing lucifer
Yeah, yeah, yeah, yeah, he’s my lucifer, my surfing lucifer
Yeah, yeah, yeah, yeah-ahh-ahh
I remember how the waves would crash against the rocks
And thousand fire cherubs would all descend like a flock
On the swollen seaside, oh, I felt so sick, I felt so sick
And everytime I closed my eyes it was a million miles away
Everytime I closed my eyes it was a million miles away
But he was laid out with those dogs
Who claw the night time from the fogs of your eyes
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, he’s my lucifer, my surfing lucifer
Yeah, yeah, yeah, yeah, he’s my lucifer, my surfing lucifer
Yeah, yeah, yeah, yeah-ahh-ahh-ahh
Tradução da letra
Num raio de sol da minha adolescente
Havia eu, a era daquela tentação gerou e depois esqueceu-se
Senti-me tão entediada, tão entediada
Sempre que fechava os olhos, ficava a um milhão de quilómetros de distância.
Sempre que fechava os olhos, ficava a um milhão de quilómetros de distância.
Mas ele estava deitado com aqueles cães.
Que arrancam a noite do nevoeiro dos teus olhos
Sim, sim, sim, sim, sim, ele é o meu lucifer, o meu lucifer surfista
Sim, sim, sim, sim, ele é o meu lucifer, o meu lucifer surfista
Yeah, yeah, yeah, yeah-ahh-ahh
Lembro-me de como as ondas batiam contra as rochas.
E Mil querubins de fogo desceriam todos como um rebanho
No mar inchado, senti-me tão doente, tão doente
E sempre que fechava os olhos, ficava a um milhão de quilómetros de distância.
Sempre que fechava os olhos, ficava a um milhão de quilómetros de distância.
Mas ele estava deitado com aqueles cães.
Que arrancam a noite do nevoeiro dos teus olhos
Sim, sim, sim, sim, sim, ele é o meu lucifer, o meu lucifer surfista
Sim, sim, sim, sim, ele é o meu lucifer, o meu lucifer surfista
Yeah, yeah, yeah, yeah-ahh-ahh-ahh