Cristina Marocco — La chiave inglese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La chiave inglese" de Cristina Marocco.
Letra
Quanto tempo perso
il mio talento
che pensiero buffo e lento
son tornato e sono qua
«qualche spilla tra la pelle e il fianco del vestito scucirà»
tu sei ancora il mio passo svelto
il bottone che mi manca
e la porta si apre già
cosa c'è
cosa c'è
Quanto perso tempo
che tormento il mio accento
dopo anni via di qua
«sei la chiave inglese del destino»
Londra piove dal mattino
io che busso ci sarà
tu sei ancora il ricordo attento
il ricordo che non mento
e la porta si apre già
cosa c'è
cosa c'è
C'è che mi sorridi
non capisco
se mi riconosci
o mi hai già visto
sono uno che in fondo
misteri non ha Sei la chiave inglese del destino
Londra piove dal mattino
ma la porta si apre già
come se come se fossi qui da sempre
e non da ieri
nella tua città
nei tuoi pensieri
sono uno che in fondo
misteri non ha ma ho un vestito che
mi vuole bene
e con questo busso alla tua porta
sono uno che in fondo
misteri non ha Quanto tempo perso
il mio talento
che pensiero buffo e lento
son tornato e sono qua
«Qualche spilla tra la pelle e il fianco del vestito scucirà»
(Grazie a davide per questo testo)
Tradução da letra
Quanto tempo perdido
o meu talento
que pensamento engraçado e lento
Voltei e estou aqui.
"alguns pinos entre a pele e o lado do vestido vai limpar»
ainda és o meu passo rápido.
o botão que perdi
e a porta já se abre
o que há lá?
o que há lá?
Quanto tempo perdido
isso atormenta o meu sotaque.
depois de anos longe daqui
"tu és a chave do Destino»
Londres tem chovido desde a manhã
Eu bato.
ainda és a memória cuidadosa
a memória que não minto
e a porta já se abre
o que há lá?
o que há lá?
Estás a sorrir para mim.
Não consigo entender.
se me reconheceres
ou já me viste antes?
Sou um tipo no fundo.
os mistérios não te têm és a chave do Destino
Londres tem chovido desde a manhã
mas a porta já se abre.
como se estivesse aqui há séculos.
e não desde ontem
na sua cidade
nos seus pensamentos
Sou um tipo no fundo.
mistérios não têm mas eu tenho um vestido que
ele ama-me.
e com esta batida na tua porta
Sou um tipo no fundo.
mistérios não têm Quanto tempo perdido
o meu talento
que pensamento engraçado e lento
Voltei e estou aqui.
"Alguns pinos entre a pele e o lado do vestido vai limpar»
(Agradecimentos a David por este texto)