Cristina Donà — Universo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universo" de Cristina Donà.
Letra
Parlami dell'universo
di un codice stellare che morire non può
di anime in continuo mutamento
e abbracci nucleari
estesi nell'immensità
dove tu mi stai aspettando adesso...
...dentro una vertigine che danza
e ci porta al di là del tempo
sino a ritornare sulle labbra
l'incanto è lo stesso
perchè niente è cambiato
anche se tutto è diverso
Cantami dell'universo
di un codice stellare che mentire non può
cadono nel vuoto in un momento
miliardi di segnali
che accendono l'immensità
dove tu lo sai che poi mi perdo...
...dentro a una vertigine che danza
e ci porta al di là del tempo
fino a ritornare sulle labbra
l'incanto è lo stesso
perchè niente è cambiato
anche se tutto è diverso.
Perchè niente è cambiato
anche se tutto sembra diverso.
Miliardi di segnali che accendono l'immensità....
...dentro a una vertigine che danza
e ci porta al di là del tempo
fino a ritornare sulle labbra
l'incanto è lo stesso
e tu sei...
...dentro a una vertigine che danza
e ci porta al di là del tempo
...dentro a una vertigine che danza
e ci porta al di là del tempo...
Tradução da letra
Fale-me do universo de um código estelar que não pode morrer de almas em constante mudança e abraços nucleares na vastidão onde está à minha espera neste momento...
...dentro de uma vertigem que dança e nos leva além do tempo até que voltemos aos lábios, o charme é o mesmo porque nada mudou, mesmo que tudo seja diferente canta para mim do universo de um código estelar que mentir não pode cair no vazio em um momento bilhões de sinais que iluminam a imensidão onde você sabe que então eu me perco...
...dentro de uma vertigem que dança e nos leva além do tempo até que voltemos aos lábios o charme é o mesmo, porque nada mudou, mesmo que tudo seja diferente.
Porque nada mudou, apesar de tudo parecer diferente.
Biliões de sinais que inflamam a imensidão....
...dentro de uma vertigem que dança e nos leva além do tempo até que voltemos aos lábios o charme é o mesmo e você é...
...dentro de uma vertigem que dança e nos leva além do tempo ...dentro de uma vertigem que dança e nos leva além do tempo...