Cristina Donà — Nido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nido" de Cristina Donà.
Letra
Resto tra gli alberi
Verso l’interno
Lontana dagli altri
Con una rosa al polso
Ci sono luoghi muti, luoghi fermi
Dove annusi lo spazio eterno
Io sono un nido sui rami d’inverno
Sono visibile
Chiaro e pulsante
Un cuore esposto
Sono una gioia infinita e urlante
Sono un brivido esteso all’universo
Che rimane fermo
Sono un nido sui rami d’inverno
Percepisco le foglie cadere
Toccare il terreno
Guardo i fumi bianchi densi come il marmo
Sospesi nel buio
Resto tra gli alberi
Di un’altra stagione
Seguo i movimenti celesti dietro ai segnali
Di ali aperte che spostano l’aria in cielo
Nei giorni di freddo
La luce attraversa i campi
Niente è nascosto
Solo linee precise su fondi bianchi
Io conto le piume rimaste
Che fanno di me un ventre materno
Sono un nido sui rami d’inverno
Percepisco le foglie cadere
Toccare il terreno
Guardo i fumi bianchi densi come il marmo
Sospesi nel buio
Tradução da letra
Descanso entre as árvores
Dentro
Longe dos outros
Com uma rosa no teu pulso
Há lugares silenciosos, lugares tranquilos
Onde cheiras o espaço eterno
Sou um ninho nos ramos de Inverno
Estou visível
Limpar e botão
Um coração exposto
Sou uma alegria interminável e gritante
Sou uma emoção estendida ao universo
Isso fica quieto.
Eles são um ninho nos ramos de Inverno
Sinto as folhas a cair
Toca no chão
Olho para a fumaça branca tão densa como mármore
Suspenso no escuro
Descanso entre as árvores
De outra época
Eu sigo os movimentos celestiais por trás dos sinais
De asas abertas que movem o ar no céu
Em dias frios
A luz atravessa os campos
Nada está escondido
Apenas linhas precisas em fundos brancos
Conto as penas que restam
Isso faz de mim um ventre materno.
Eles são um ninho nos ramos de Inverno
Sinto as folhas a cair
Toca no chão
Olho para a fumaça branca tão densa como mármore
Suspenso no escuro