Cristiano Saleri — Il Pilota Innato letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Pilota Innato" de Cristiano Saleri.
Letra
Sono quasi 10 anni che guido aerei
In cabina di comando nei miei pensieri
Cerco la felicita' a decine di kilometri di quota
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Dopo quasi 10 anni che sto con lei
La mia casa e' una prigione e lei il carceriere
Ma cerco la felicita'
Sottoforma di agognata liberta'
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Oh oh oh Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me
Tradução da letra
Há quase 10 anos que conduzo aviões.
No cockpit nos meus pensamentos
Procuro a felicidade a dezenas de quilómetros de altitude.
E não me perguntes porque ainda estou aqui em baixo.
Quando tem sido toda a minha vida e mais do que sonho de azul
E agora que estou prestes a partir
That I hear my engines spin
Para que rota devo apontar?
Voaria com ela
Se pudesse pôr o meu Jacto a trabalhar
Tu ris-te tu não sabes isso
Há um piloto inato dentro de mim depois de quase 10 anos com ela.
A minha casa é uma prisão e tu és o carcereiro.
Mas procuro a felicidade.
Na forma de cobiçada liberdade
E não me perguntes porque ainda estou aqui em baixo.
Quando tem sido toda a minha vida e mais do que sonho de azul
E agora que estou prestes a partir
That I hear my engines spin
Para que rota devo apontar?
Voaria com ela
Se pudesse pôr o meu Jacto a trabalhar
Tu ris-te tu não sabes isso
Há um piloto inato dentro de mim oh oh oh eu voaria com ela
Se pudesse pôr o meu Jacto a trabalhar
Tu ris-te tu não sabes isso
Há um piloto inato dentro de mim tu ris-te tu não sabes isso
Há um piloto inato dentro de mim.