Cristian Castro — Azul Gris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Azul Gris" de Cristian Castro.
Letra
Cuando tu te acercaste aquella tarde,
con tus ojos ingenuos, azul gris,
la dicha por tenerte fue tan grande
que arrojé mi tristeza del veliz.
Al momento yo quise conquistarte,
te pregunté tu nombre y dirección,
del teléfono el número y llamarte
porque me desbordaba el corazón.
Me diste tanto sin pedirme nada,
tan sólo te entregaste por amor,
más te alejaste aquella madrugada
sin importar cuál fuera mi dolor.
No sé por qué razón de mi te fuiste,
más tengo que aceptar la realidad
cargaré mi veliz de un hombre triste
que la felicidad quiso encontrar.
Jamás me olvidaré de aquellas horas,
que juntos disfrutáramos feliz,
brincoteando los tumbos de las olas
en el mar de tus ojos azul gris.
Tradução da letra
Quando te aproximaste daquela tarde,
com seus olhos ingênuos, azul, cinza,
a felicidade por te ter foi tão grande
que deixei cair a minha tristeza do veliz.
No momento eu queria conquistá lo,
perguntei te o teu nome e morada,
telefone o número e ligar para você
porque o meu coração estava a transbordar.
Deste Me tanto sem me pedires nada,
só te entregaste por amor,
mais te afastaste naquela madrugada
não importa qual fosse a minha dor.
Não sei por que razão te foste embora,
mais eu tenho que aceitar a realidade
vou carregar o meu veliz de um homem triste
que a felicidade queria encontrar.
Nunca esquecerei aquelas horas,
que juntos gostássemos feliz,
saltando as tumbas das ondas
no mar de seus olhos azul-cinza.