Cripple Bastards — Time of the Vultures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time of the Vultures" de Cripple Bastards.
Letra
Dedicated to YOU — hidden in a room full of mirrors
lookin' at them just before goin' out at night…
Your father’s dying — you’re parasitizing in his new house
fattening on his incomes,
sleeping half a day like a vermin in a cesspool.
Faster, faster… please pass out … expire …
A dance of mellow tears:
outwardly tragic — inwardly cold and calculating.
Born of an error, born to redeem a vicious sensation of guilt
by charming and living of the others.
OUT OF TIME, OUT OF SIGHT
OUT OF ANYTHING SHE WOULD NOT LIKE
A POISONED FIX DRAINING ALL YER HOPES
A FEMALE VULTURE TO DEVOUR ALL THE HAVINGS YOU’LL AFFORD.
Her definitive aim / is to take more + more /
to retire him in a slave’s shell /
bending feelings under sword… /
TIME OF THE VULTURES!
TIME OF THE VULTURES! x2
Tradução da letra
Dedicado a ti — escondido numa sala cheia de espelhos
a olhar para eles mesmo antes de sair à noite…
O teu pai está a morrer. estás a parasitar a nova casa dele.
engorda sobre os seus rendimentos,
a dormir meio dia como um verme numa pocilga.
Mais rápido, mais rápido... por favor desmaie ... expire …
Uma dança de lágrimas doces:
exteriormente trágico-interiormente frio e calculista.
Nascido de um erro, nascido para redimir uma sensação viciosa de culpa
encantador e vivendo dos outros.
FORA DO TEMPO, FORA DA VISTA
DE QUALQUER COISA QUE ELA NÃO GOSTASSE
UMA SOLUÇÃO ENVENENADA A DRENAR TODAS AS SUAS ESPERANÇAS
UMA ABUTRE FÊMEA PARA DEVORAR TODOS OS ESTRAGOS QUE VAI PAGAR.
O seu objectivo definitivo é tomar mais e mais /
reformá-lo numa concha de escravo /
dobrar sentimentos sob a espada… /
HORA DOS ABUTRES!
HORA DOS ABUTRES! x2