Cripple Bastards — The Mushroom Diarrhoea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mushroom Diarrhoea" de Cripple Bastards.
Letra
I cross the mountains, I plane
I let myself glide over the breeze
slowly, grazing the woods — and you’ll let me go
I jump down the stairwell, but the fall is soft
then I run away, free, untouchable
protected by spores.
Back to the parallel floor I’m a psychosomatic prey
the more I think negative the more my life fades
here on the shittiest train or queued up in some gloomy office
drugged by sex or TV serials —
bored by the umpteenth useless chat
just to see her once more under my balls.
Watch me as I suffocate in these old trivial thoughts
subjected to human heaviness, absorbed by this halo of social failure.
Drowning among the crowd I feel an impulse of death
though sadly aware that it’s me the one getting progressively f**ked.
Another bolivian guerrilla
piling up corpses of rich drug-dealers' wives
reduced to pieces by my unstoppable machete
— a private apocalypse of rapes and blood
then serbian freedom-fighter torturing a yankee pilot
fallen with his «invisible» bomber right on my Orthodox Church
Back to the parallel floor I’m a psychosomatic prey
as paranoias increase the spores die away
here on the shittiest train or queued up in some gloomy office
drugged by sex or TV serials —
bored by the umpteenth useless chat
just to see her once more under my balls.
Watch me as I suffocate in these old trivial thoughts
subjected to human heaviness, absorbed by this halo of social failure.
Drowning among the crowd I feel an impulse of death
though sadly aware that it’s me the one getting progressively f**ked.
People’s extinction comes true only in a non-synchronized planet
that roams in the universe,
the universe behind my eyes.
Tradução da letra
Atravesso as montanhas, planeio
Deixei-me deslizar sobre a brisa
devagar, pastando a floresta-e você vai me deixar ir
Eu salto pela escada abaixo, mas a queda é suave.
depois fujo, livre, intocável
protegido por esporos.
De volta ao andar paralelo, sou uma presa psicossomática.
quanto mais penso negativo, mais a minha vida se desvanece.
aqui no comboio mais merdoso ou em fila de espera num escritório sombrio
drogado por sexo ou séries de TV —
entediado pela enésima conversa inútil
só para a ver mais uma vez debaixo dos meus tomates.
Observa-me enquanto sufoco nestes velhos pensamentos triviais.
submetido ao peso humano, absorvido por esta auréola de fracasso social.
Afogando-me entre a multidão sinto um impulso de morte
embora, infelizmente, saiba que sou eu que estou a ficar progressivamente f** * ked.
Outra guerrilha boliviana
a acumular cadáveres de mulheres ricas de traficantes de droga.
reduzida em pedaços pela minha Catana imparável
- um apocalipse privado de violações e sangue.
depois, o combatente da Liberdade Sérvio torturou um piloto ianque.
caiu com o seu bombista" invisível " mesmo na minha Igreja Ortodoxa.
De volta ao andar paralelo, sou uma presa psicossomática.
à medida que paranoias aumentam os esporos morrem
aqui no comboio mais merdoso ou em fila de espera num escritório sombrio
drogado por sexo ou séries de TV —
entediado pela enésima conversa inútil
só para a ver mais uma vez debaixo dos meus tomates.
Observa-me enquanto sufoco nestes velhos pensamentos triviais.
submetido ao peso humano, absorvido por esta auréola de fracasso social.
Afogando-me entre a multidão sinto um impulso de morte
embora, infelizmente, saiba que sou eu que estou a ficar progressivamente f** * ked.
A extinção das pessoas só se realiza num planeta não sincronizado.
que percorre o universo,
o universo atrás dos meus olhos.