Cripple Bastards — Il Grande Silenzio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Grande Silenzio" de Cripple Bastards.
Letra
Quei giorni… non credevo mai che saremmo arrivati a questo
1998… noi, corpi sfatti e assuefatti per la mediocrità
Popolazione cancerogena
Non so se guarderete indietro anche voi…
Il grande silenzio
Che avvolge le mie mani, e domina i miei occhi
Oscurando ciò che penso
Il ciclo del dissenso
Perseguita la mia pace, fomenta il mio disprezzo
Per poi implorar vendetta
.e intanto la stanza é piccola e la gente sta aumentando
Ogni gesto, ogni abitudine ormai é fastidio che va in crescendo
Non mi sento così egoista nel rivendicare l’aria che stai infettando
L’equilibrio che hai distrutto apparteneva anche a me!
Il grande silenzio
Un mitra nelle mani, un progetto nella mente
L’urgenza di farmi spazio
Nervoso come il vento
Espando il gusto del nero, condanno ogni parola
Mi butto nel massacro
Tua moglie in giro gonfia per un altro colpo andato a centro
É sfoggio di virilità e la tua stirpe sta incalzando
Ho bruciato anni su anni a detestarti, coetaneo spento
E i surrogati che oggi educhi chissà che merde diventeranno…
Those days… I could never believe that we would’ve arrived to this
1998… we — bodies outworn and addicted in the name of mediocrity
Cancerous population
Don’t know if you too will take a look back…
THE GREAT SILENCE
That binds my hands, and dominates my eyes
Darkening what I think
THE CYCLE OF DISSENT
Persecutes my peace, provokes my contempt
And then begs for my revenge
.meanwhile the room is small and people are increasing
Every gesture, every habit by now is annoyance getting louder
I don’t feel to be such an egoist claiming the air you’re infecting
The equilibrium you destroyed was also mine!
THE GREAT SILENCE
A machine-gun in the hands, a plan in the head
The urge to make place
NERVOUS LIKE THE WIND
I expand the taste of black, condemn every word
Throw myself in the massacre
Your wife hangin' around pregnant r another blow hitting the mark
It’s parade of virility and your stock gets closing in
I burnt years on years detesting you — lifeless contemporary
And those substitutes you educate today
Who knows what kind of assholes will become…
Tradução da letra
Altura... Nunca pensei que chegássemos a isto.
1998 ... nós, seres ímpios e viciados pela mediocridade
População cancerígena
Não sei se também vais olhar para trás.…
O Grande Silêncio
Que envolve as minhas mãos e domina os meus olhos
Obscurecer o que penso
O ciclo de dissidência
Persigam a minha paz, fomentem o meu desprezo
E depois implorar por vingança
.e entretanto a sala é pequena e as pessoas estão a aumentar.
Cada gesto, cada hábito é agora incómodo que continua a crescer
Não me sinto tão egoísta em reclamar o ar que estás a infectar.
O equilíbrio que destruíste também me pertencia!
O Grande Silêncio
Uma metralhadora nas mãos, um projecto na mente
A urgência de criar espaço para mim
Nervoso como o vento
Eu expando o gosto do preto, condeno cada palavra
Estou a atirar-me para o matadouro.
A tua mulher por perto, puffy, para outro tiro no centro.
É um espectáculo de masculinidade e a tua linhagem está a acelerar.
Queimei anos a anos para te odiar, colega morto.
E os substitutos que educas hoje, quem sabe em que merda se vão tornar.…
Altura ... Nunca acreditei que chegaríamos a isto.
1998 ... nós-corpos ultrapassados e viciados em nome da mediocridade
População cancerosa
Não sei se você também vai olhar para trás…
O GRANDE SILÊNCIO
Que une as minhas mãos e domina os meus olhos
Escurecendo o que penso
O CICLO DE DISSIDÊNCIA
Persegue a minha paz, provoca o meu desprezo
E depois implora pela minha vingança
.enquanto isso, a sala é pequena e as pessoas estão aumentando
Cada gesto, cada hábito por esta altura é irritante ficar mais alto
Não me sinto tão egoísta a reclamar o ar que está a infectar.
O equilíbrio que destruíste também foi meu!
O GRANDE SILÊNCIO
Uma metralhadora nas mãos, um plano na cabeça
O desejo de fazer lugar
NERVOSO COMO O VENTO
Eu expando o gosto do preto, condeno cada palavra
Atirar-me para o massacre
A tua mulher está grávida e mais um golpe a bater no alvo.
É o desfile da virilidade e as tuas acções vão fechar.
Queimei anos em anos a detestar-te. contemporâneo sem vida.
E aqueles substitutos que educaste hoje
Quem sabe que tipo de idiotas se tornarão…