Cripple Bastards — Being Ripped Off in 2002 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Ripped Off in 2002" de Cripple Bastards.
Letra
A filthy presence obstructing my veins,
the fanatic exaltation of a negative feeling.
I love to hate, I hate your love.
…and I can’t feel affection for people like you.
Consumed verbal roads, projected through our dead lands,
your thoughts — drowned in my tears. A sad premonition.
I love to hate, I hate your love.
…and I can’t feel affection for people like you.
Your love is opportunistic, precarious, untruthful.
My hate is stable, irrepressible, aggressive.
I love to hate, I hate your love.
…and I can’t feel affection for people like you.
Tradução da letra
Uma presença imunda a obstruir-me as veias.,
a exaltação fanática de um sentimento negativo.
Adoro odiar, odeio o teu amor.
... e não sinto afecto por pessoas como tu.
Estradas verbais consumidas, projectadas através das nossas terras mortas,
os teus pensamentos afogaram — se nas minhas lágrimas. Uma premonição triste.
Adoro odiar, odeio o teu amor.
... e não sinto afecto por pessoas como tu.
O teu amor é oportunista, precário, falso.
O meu ódio é estável, irreprimível, agressivo.
Adoro odiar, odeio o teu amor.
... e não sinto afecto por pessoas como tu.