Crionics — Frozen Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen Hope" de Crionics.
Letra
«The fear of Gehenna that has already once been suffered
Makes one aware that worse hell always exists»
What gives man his strength
When the whip over his head
Gives the orders
And the tormentor behind his back?
Hope is the second-last thing
Of which a man can be deprived
The other is only his life
When you hit rock bottom
Depraved of human dignity
Can you still feel human?
Is there, without the right for you to choose
Any point is using the gift of thought?
Hope is the second-last thing
Of which a man can be deprived
The other is only his life
The culmination of hatred and frustration
A sick metamorphosis, devolution
Tied hands, exhausted body and mind
Are driving you to insanity…
Tradução da letra
"O medo do inferno que já foi sofrido
Torna-nos conscientes de que o inferno sempre existe»
O que dá ao homem a sua força
Quando o chicote sobre sua cabeça
Dá as ordens
E o atormentador nas costas dele?
A esperança é a segunda coisa
De que um homem pode ser privado
O outro é apenas a vida dele.
Quando chegar ao fundo do poço
Depravado da dignidade humana
Ainda te sentes humano?
Existe, sem o direito de escolher
Algum propósito é usar o dom do pensamento?
A esperança é a segunda coisa
De que um homem pode ser privado
O outro é apenas a vida dele.
O culminar do ódio e da frustração
Uma metamorfose doentia, devolução
Mãos atadas, corpo exausto e mente
Estás a levar-te à loucura…