Crimson Falls — A PERIOD OF CONSEQUENCES letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A PERIOD OF CONSEQUENCES" de Crimson Falls.
Letra
Tornadoes and typhoons raging across the land
Hurricanes devastating homes and futures
Ice caps melt down, glaciers retreat
In advancing deserts, too much mouths to feed
This is a period of consequences
By a natural cycle or at man’s expenses?
Shortage of water suffocates the south
While melting ice reaches northern mouths
Tropical diseases rise up faster than cures
Giant swarms of insects, more than agriculture endures
Ecological imbalance through global warming
Through excess in discharge of CO²?
Did we make the wrong assumptions and welter in disinterest?
After the era of indifference, now a period of consequences?
Another period of consequences
Have we been digging our own grave, rotting corpses warming the earth
Time for a change has past, too late to turn back time
Have we been digging our own grave, rotting corpses warming the earth
Time for a change has past, too late to turn back time
This is a period of consequences
By a natural cycle or at man’s expenses?
Ecological imbalance through global warming
Through excess in discharge of CO²?
Did we make the wrong assumptions and welter in disinterest?
After the era of indifference, now a period of consequences?
Numerous scientific data leave no doubt. Though there are still insecurities,
it’s an irrefutable fact that our climate is heating faster than we could
expect based on a natural evolution. So is Al Gore right after all? Let’s not
forget the Gore family hasn’t always been right & missed the (headbanger's)
ball more than once in the past. Wasn’t it Misses Tipper Gore who claimed metal
music was the root of all evil in the world? That metal-bands set up youngsters
to sell their soul to the devil by hidden messages in their music? Luckily we all know by now that METAL IS THE LAW!
Now go dance with the devil!
Tradução da letra
Tornados e tufões que assolam a terra
Furacões devastando casas e futuros
As calotas de gelo derretem, os glaciares recuam.
No avanço dos desertos, demasiadas bocas para alimentar
Este é um período de consequências
Por um ciclo natural ou às custas do homem?
A escassez de água sufoca o sul
Enquanto o gelo derretido atinge as bocas do Norte
As doenças tropicais aumentam mais depressa do que as curas
Enxames gigantes de insetos, mais do que a agricultura perdura
Desequilíbrio ecológico através do aquecimento global
Através do excesso de descarga de CO2?
Será que fizemos as suposições erradas e a confusão em desinteresse?
Depois da era da indiferença, agora um período de consequências?
Outro período de consequências
Temos escavado a nossa própria sepultura, corpos apodrecidos a aquecer a terra
Tempo para uma mudança passou, tarde demais para voltar atrás no tempo
Temos escavado a nossa própria sepultura, corpos apodrecidos a aquecer a terra
Tempo para uma mudança passou, tarde demais para voltar atrás no tempo
Este é um período de consequências
Por um ciclo natural ou às custas do homem?
Desequilíbrio ecológico através do aquecimento global
Através do excesso de descarga de CO2?
Será que fizemos as suposições erradas e a confusão em desinteresse?
Depois da era da indiferença, agora um período de consequências?
Numerosos dados científicos não deixam dúvidas. Embora ainda haja inseguranças,
é um facto irrefutável que o nosso clima está a aquecer mais depressa do que podíamos.
espera com base numa evolução natural. O Al Gore tem razão? Não vamos
esqueça que a família Gore nem sempre foi certo e perdeu o (headbanger's)
bola mais de uma vez no passado. Não foi a Miss Tipper Gore que reclamou o metal?
a música era a raiz de todo o mal do mundo? Que Bandas de metal montam jovens
vender a sua alma ao diabo através de mensagens escondidas na sua música? Felizmente já todos sabemos que o METAL é a lei!
Agora vai dançar com o diabo!