Creedence Clearwater Revival — It's Just A Thought letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Just A Thought" de Creedence Clearwater Revival.

Letra

It’s just a thought
But I’ve noticed somethin' strange,
Gettin' harder to explain;
All the years are passin' bye and bye,
Still I don’t know what makes it go;
Who said to wait and you’ll see?
It’s just a thought
But I wondered if you knew
That the song up there is you.
They can’t take it from you
If you don’t give it away;
Don’t give it away; Ooh (It's given away.)
It’s just a thought
But the word has come too late
That a bad idea will take
Just about a lifetime to explain,
And don’t you see,
Good one’s gonna be much longer;
Who’s gonna wait, just to see?

Tradução da letra

É só uma ideia.
Mas reparei numa coisa estranha.,
Cada vez mais difícil de explicar;
Todos os anos estão a passar adeus,
Ainda não sei o que o faz ir;
Quem disse para esperar e vais ver?
É só uma ideia.
Mas perguntava - me se sabias
Que a canção lá em cima és tu.
Não te podem tirar isso.
Se não o deres;
Não o dês a ninguém.)
É só uma ideia.
Mas a palavra chegou tarde demais.
Que uma má ideia vai levar
Uma vida inteira para explicar,
E não vês,
A boa vai demorar muito mais.;
Quem vai esperar, só para ver?

Vídeoclip da música It's Just A Thought de (Creedence Clearwater Revival)