Cream — Mother's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother's Lament" de Cream.
Letra
Are we wollin'? A one, a two, a free, a four…
A mother was washing her baby one night,
The youngest of ten and a delicate mite.
The mother was poor and the baby was thin,
'Twas naught but an skelingtin covered with skin.
The mother turned 'round for a soap off the rack.
She was only a moment but when she turned back
Her baby had gone, and in anguish she cried,
«Oh, where 'as my baby gone?» The angels replied:
Oh, your baby has gone down the plug 'ole.
Oh, your baby has gone down the plug.
The poor little thing was so skinny and thin,
He should 'ave been washed in a jug, in a jug.
Your baby is perfectly happy;
He won’t need a bath anymore.
He’s a-muckin' about with the angels above,
Not lost but gone before.
Thankyou,
Tradução da letra
Estamos a caçar? Um, dois, um livre, quatro…
Uma mãe estava a lavar o bebé uma noite,
O mais novo de dez e um mite delicado.
A mãe era pobre e o bebé era magro.,
Era apenas um esqueleto coberto de pele.
A mãe virou-se para comprar um sabonete.
Ela foi apenas um momento, mas quando voltou para trás
O seu bebé tinha desaparecido e, angustiada, chorou.,
"Para onde foi o meu bebé?"Os anjos responderam:
Oh, o teu bebé foi abaixo da plug ' ole.
O teu bebé foi abaixo.
A pobrezinha era tão magra e magra,
Devia ter sido lavado num jarro, num jarro.
O teu bebé está perfeitamente feliz.;
Ele não vai precisar mais de um banho.
Ele está a brincar com os anjos lá em cima.,
Não perdido, mas desaparecido antes.
Obrigado,