Crazy Town — Hurt You So Bad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt You So Bad" de Crazy Town.

Letra

Now let me state it for the record
I’m jaded but when you looked at me
I couldn’t escape it I really hate it when Im out of control
But baby after the show
My mind just wouldn’t let go Tell me it was a hallucination
That made me feel so alone
And even though I have never met you before
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
I never meant to hurt you so bad
I’m just trying to get over you
I hope you never meant to hurt me so bad
Don’t you feel the same way too
So now I sit and think of what I can say
When you look at me to re-ignite the connection
I’m gonna take you to a place beyond time
Somewhere that we’ve never been
Someplace that I couldn’t find
Tell me if you’re feeling my addiction
Without you I just can’t disguise
How much I need to see your face one more time
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you

Tradução da letra

Agora deixe-me dizer isto para que fique registado.
Estou exausto, mas quando olhaste para mim ...
Não consegui escapar. odeio quando estou fora de controlo.
But baby after the show
A minha mente não me largava, dizia-me que era uma alucinação.
Isso fez-me sentir tão só
E apesar de nunca te ter conhecido antes
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Agora estou a derramar o meu coração por ti
Nunca quis magoar-te tanto.
Só estou a tentar esquecer-te.
Espero que nunca tenhas querido magoar-me tanto.
Não sentes o mesmo?
Agora sento-me e penso no que posso dizer
Quando olhas para mim para reacenderes a ligação
Vou levar - te para um lugar além do tempo
Um lugar onde nunca estivemos
Um lugar que não encontrei
Diz-me se sentes o meu vício
Sem ti não consigo disfarçar
O quanto preciso de ver a tua cara mais uma vez
Não consigo tirar-te da minha cabeça.
Agora estou a derramar o meu coração por ti