Crazy Horse — Une fleur rien qu'une rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une fleur rien qu'une rose" de Crazy Horse.
Letra
Une fleur, rien qu’une rose
Que j’ai cueilli pour toi
Cette fleur, cette rose
Te redira tant de choses
Du vrai bonheur d’autrefois
Une fleur, rien qu’une rose
Si belle entre tes doigts
Cette fleur, cette rose
Dira mieux que je ne l’ose
Toute l’envie que j’ai de toi
Je n’ai pu te garder auprès de moi
Et ton amour me glisse entre les doigts
Ne peux-tu te souvenir
De nos serments d’avenir
Et puis mourir d’aimer
Une fleur, rien qu’une rose
Que j’ai cueilli pour toi
Cette fleur, cette rose
Te redira tant de choses
Du vrai bonheur d’autrefois
Une fleur, rien qu’une rose
Si belle entre tes doigts
Cette fleur, cette rose
Dira mieux que je ne l’ose
Toute l’envie que j’ai de toi
Tradução da letra
Uma flor, apenas uma rosa
Que escolhi para ti
Esta flor, esta rosa
Ele vai dizer-te tantas coisas.
Da verdadeira felicidade do passado
Uma flor, apenas uma rosa
Tão bonita entre os dedos
Esta flor, esta rosa
Vou dizer melhor do que me atrevo
Todo o desejo que tenho por ti
Não te podia manter comigo.
E o teu amor escorrega pelos meus dedos
Não te lembras?
Dos nossos juramentos do futuro
E depois morrer para amar
Uma flor, apenas uma rosa
Que escolhi para ti
Esta flor, esta rosa
Ele vai dizer-te tantas coisas.
Da verdadeira felicidade do passado
Uma flor, apenas uma rosa
Tão bonita entre os dedos
Esta flor, esta rosa
Vou dizer melhor do que me atrevo
Todo o desejo que tenho por ti