CRaWLeR — I'll Be Doggone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Doggone" de CRaWLeR.
Letra
Well, I’ll be doggone if I wouldn’t work all day
And I’ll be doggone if I wouldn’t bring you my pay
But if I ever caught you running around
Throwin' my money all over this town
Then I wouldn’t be doggone
Hey, Hey! I’d be long gone
Then I wouldn’t be doggone
I’d be long gone
Now hey, hey, hey!
I’ll be doggone if you ain’t a pretty thing
And I’ll be doggone if you ain’t warm as a breath of spring
And if we live to be a hundred years old
If you ever let that spring turn cold
Then I wouldn’t be doggone
Hey! I’d be long gone
Oh I wouldn’t be doggone
I’d be long gone
Now did you hear what I say?
Well now what I say
Oh, believe me Well, every woman should try
To be what ever has man wants her to be And I don’t want much
All I want from you is for you to be true to me Well, I’d be doggone if love ain’t a man’s best friend
Oh, baby, And I’ll be doggone if you ain’t the loving end
Though I know you make me feel like no baby could
If I ever found out that you’re no good
Then I wouldn’t be doggone
Hey, hey, hey, I’d be long gone
Well I wouldn’t de doggone baby
I’d be long gone
Tradução da letra
Diabos me levem se não trabalhasse o dia todo.
E eu vou-me lixar se não te trouxesse o meu salário.
Mas se alguma vez te apanhasse a correr por aí
A atirar o meu dinheiro por toda a cidade
Então eu não estaria amaldiçoado
Ei, Ei! Eu já estaria longe
Então eu não estaria amaldiçoado
Eu já estaria longe
Agora, ei, ei, ei!
Vou-me embora se não fores uma coisa bonita
E eu desapareço se não estiveres quente como um sopro de primavera
E se vivermos até aos cem anos
Se alguma vez deixares a primavera arrefecer
Então eu não estaria amaldiçoado
Ei! Eu já estaria longe
Oh, eu não estaria amaldiçoado.
Eu já estaria longe
Ouviste o que eu disse?
Bem, agora o que eu digo
Acredita em mim, todas as mulheres deviam tentar.
Ser o que o homem quer que ela seja e eu não quero muito
Tudo o que quero de TI é que sejas fiel a mim. Bem, eu estaria perdido se o amor não fosse o melhor amigo de um homem.
Oh, baby, and i'll be doggone if you ain't the loving end
Embora eu saiba que me fazes sentir como se nenhum bebé pudesse
Se alguma vez descobrir que não prestas
Então eu não estaria amaldiçoado
Hey, hey, hey, eu estaria muito longe
Bem, eu não faria isso.
Eu já estaria longe