Crash Test Dummies — Our Driver Gestures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Driver Gestures" de Crash Test Dummies.
Letra
When you start your journey, you go and meet your driver
You shake his hand, and hope he’s feeling well
The things to come may be somewhat unfamiliar
Like eating herring where the sun does not go down
Our driver calculates what time we’ll hit town
And every time a border comes
We go inside and meet with someone
Perhaps a form will need to be filled in Then we can go and restart up the engines
Plumbing often varies in the various different countries
I like to crouch down and turn on those bidets
I’ll have a cocktail, pick at my fingernails
And then I’ll squat down for a wash to end the day
Our driver recommends we try the souffle
And every time a border comes
We go inside and meet with someone
Perhaps a form will need to be filled in Then we can go and restart up the engines
Then we went down under, and we were told of farmers
Who brought some pigs here from the old country
But pigs eat turtle eggs and turtles eat jellyfish
And now you get stung if you’re swimming in the sea
Our driver gestures out behind the palm trees
And every time a border comes
We go inside and meet with someone
Perhaps a form will need to be filled in Then we can go and restart up the engines
Tradução da letra
Quando você começa sua jornada, você vai e encontra o seu motorista
Aperta-lhe a mão e espera que ele se sinta bem.
As coisas que virão podem não ser familiares
Como comer arenque onde o sol não se põe
O nosso motorista calcula a que horas chegaremos à cidade.
E cada vez que uma fronteira chega
Vamos entrar e encontrar-nos com alguém.
Talvez seja preciso preencher um formulário, depois podemos reiniciar os motores.
A canalização varia frequentemente nos vários países
Gosto de me agachar e ligar aqueles Bidés.
Vou tomar um cocktail, escolher as minhas unhas.
E depois vou-me agachar para uma lavagem para acabar o dia
O nosso motorista recomenda que experimentemos o souffle.
E cada vez que uma fronteira chega
Vamos entrar e encontrar-nos com alguém.
Talvez seja preciso preencher um formulário, depois podemos reiniciar os motores.
Depois fomos para baixo, e fomos informados de agricultores
Que trouxe uns porcos do velho país.
Mas os porcos comem ovos de tartaruga e as tartarugas comem alforrecas
E agora és picado se estiveres a nadar no mar
Os nossos gestos de motorista atrás das Palmeiras
E cada vez que uma fronteira chega
Vamos entrar e encontrar-nos com alguém.
Talvez seja preciso preencher um formulário, depois podemos reiniciar os motores.