Crash Test Dummies — Mmm Mmm Mmm Mmm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mmm Mmm Mmm Mmm" de Crash Test Dummies.
Letra
Once there was a kid who
God into an accident and couldn’t come to school
But when he finally came back
His hair had turned from black into bright white
He said that it was from when
The cars had smashed him so hard
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this girl who
Wouldn’t go and change with the girls in the change room
But when they finally made her
They saw bithmarks all over her body
She couldn’t quite explain it They’d always just been there
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
But both the girl and boy were glad
'Cause one kid had it worse that that
'Cause then there was this boy whose
Parents made him come directly home right after school
And when they went to church
They shook and lurched all over the church floor
He couldn’r quite explain
They’d always just gone there
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Tradução da letra
Uma vez houve um miúdo que
Deus teve um acidente e não pôde vir à escola.
Mas quando ele finalmente voltou
O seu cabelo tinha-se transformado de preto em branco brilhante
Ele disse que era de quando
Os carros tinham-no esmagado com tanta força.
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Uma vez houve uma rapariga que
Não ia mudar de roupa com as raparigas na sala de mudança.
Mas quando finalmente a fizeram
Viram marcas por todo o corpo dela.
Ela não conseguia explicar que eles estavam sempre lá.
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mas a rapariga e o rapaz ficaram contentes.
Porque um miúdo teve pior que isso.
Porque depois havia um rapaz cujo
Os pais obrigaram-no a vir directamente para casa depois da escola.
E quando foram à Igreja
Abanaram-se e balançaram-se por todo o chão da Igreja.
Ele não podia explicar.
Tinham ido sempre para lá.
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm