Crash Test Dummies — How Does A Duck Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Does A Duck Know?" de Crash Test Dummies.
Letra
How does a duck know what direction south is?
And how to tell his wife from all the other ducks?
You can cur a chicken’s head off
But it will keep on running and twitching
When everything seems planned out
When everything seems nicely planned out
Well the human race will come and smack your face
How come all my body parts so nicely fit together
All my organs doing their jobs, no help from me!
A person pulls a spider’s leg out
To watch it keep on moving and twitching
Satan lives here: on grain and earth, rain and air
How come I just smoke and smoke and smoke and curse every butt I spit out?
All night long I grind my teeth and I wake up when I cough
You can put me in a iron lung
And I will keep on breathing and twitching
Tradução da letra
Como é que um pato sabe qual é a direcção sul?
E como distinguir a mulher de todos os outros patos?
Podes tirar a cabeça a uma galinha.
Mas continuará a correr e a contorcer-se
Quando tudo parece planeado
Quando tudo parece bem planeado
Bem, a raça humana virá bater-te na cara.
Como é que todas as minhas partes do corpo se encaixam tão bem?
Todos os meus órgãos a fazer o seu trabalho, SEM a minha ajuda!
Uma pessoa puxa a perna de uma aranha para fora
Para vê-lo continuar a mover-se e a contorcer-se
Satanás vive aqui: em grãos e na terra, chuva e ar
Porque é que eu fumo, Fumo, Fumo e amaldiçoo cada rabo que cuspo?
Toda a noite eu Ranger meus dentes e eu acordar quando eu tossir
Podes pôr - me num pulmão de ferro.
E continuarei a respirar e a contorcer-me