Crash Test Dummies — Achin' To Sneeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Achin' To Sneeze" de Crash Test Dummies.
Letra
I’ve been achin' to sneeze,
Beggin' please, pretty please
But I can’t get the thing to come out
I’ve been down on my knees
I’ve been pissin on trees
But the evil thing just won’t come out
Come on out
My pretty baby
Relieve me of my burden
Little baby
Come on out
My pretty baby
I’ve been waking at dawn
With the big bird on
And I can’t make the thing go away
I’ve been throwing up drinks
Into toilets and sinks
But it just sticks around anyway
Come on out
My pretty baby
Relieve me of my burden
Little baby
Come on out
My pretty baby
(Whistle part)
I’ve been waking at dawn
With a fever going on
And a stain that just won’t wash away
I’ve got nothing to hide
Just something inside
Keeps coming back day after day
Come on out
My pretty baby
Relieve me of my burdens
Little baby
Come on out
My pretty baby
Oh yeah
My pretty baby
Yeah
My pretty baby
Tradução da letra
Tenho estado ansioso por espirrar,
Por favor, por favor, por favor
Mas não consigo que a coisa saia
Tenho estado de joelhos
Estive a mijar nas árvores.
Mas a coisa má não sai
Sai daí.
My pretty baby
Alivia-me do meu fardo
Bebe
Sai daí.
My pretty baby
Tenho acordado de madrugada
Com o pássaro grande ligado
E não consigo fazer a coisa desaparecer
Tenho vomitado bebidas
Em sanitas e lavatórios
Mas fica por aqui de qualquer maneira.
Sai daí.
My pretty baby
Alivia-me do meu fardo
Bebe
Sai daí.
My pretty baby
(Assobie parte)
Tenho acordado de madrugada
Com febre a passar
E uma mancha que não vai desaparecer
Não tenho nada a esconder.
Apenas algo lá dentro.
Continua a voltar dia após dia.
Sai daí.
My pretty baby
Alivia-me dos meus fardos
Bebe
Sai daí.
My pretty baby
Oh sim
My pretty baby
Sim
My pretty baby