Crash Street Kids — Sugar Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Queen" de Crash Street Kids.
Letra
Down on the corner, sipping on some octane
Moon tanned and hazy
Dressed like a cheetah, would you wanna meet her
You can call her, Lady Starlight-in the blink of her eye
Bowie records make her cry
Then it’s too late, too late, to turn down the ride with the Sugar Queen
You know what I mean
Sugar Queen, she’s so candy sweet
New York City is a killer in the summer
It’s too hot to lay there
But I know some kings who live in Queens
They can hook us up, amazing.
Speeding to a dark corner bar
You’re smiling as she crashes your car
Then it’s too late, too late to turn down the lights on the Sugar Queen
Tradução da letra
Na esquina, a beber octanas.
Bronzeado e nebuloso da lua
Vestida como uma chita, queres conhecê-la?
Podes ligar-lhe, Lady Starlight num piscar de olhos.
Os discos de Bowie fazem-na chorar
Então é tarde demais, tarde demais, para recusar a viagem com a Rainha do açúcar
Sabes o que quero dizer
Sugar Queen, ela é tão doce
Nova Iorque é uma assassina no verão
Está muito calor para ficar ali deitado.
Mas conheço alguns reis que vivem em Queens.
Eles podem ajudar-nos, espantoso.
A acelerar para uma barra de canto escuro
Estás a sorrir enquanto ela bate no teu carro.
Então é tarde demais, tarde demais para desligar as luzes da Rainha do açúcar