Crash Kings — My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love" de Crash Kings.
Letra
You caught me on another one
Just to say you’ve won, my love
You’ve broke me off another piece
It’s just a quick release, my love
I just wanna be the one who finds another way
To keep me on the top of your mind
So you would always say everything is more than fine
I wouldn’t change a thing
All the little pieces of the world come together so well
You’re taking me home, you’re showing me That all the broken pieces of the world fit together again
When you’re taking me home, you’re taking me home
You say some day you’ll settle down
In a smaller town, my love
Leave all the hustling behind
For some peace of mind, my love
So why can’t we be happy now and lay this all to rest?
I know we’re sick of all the games
And all the stupid tests and if this just keeps going on
I’ll wish you all the best, once again
All the little pieces of the world come together so well
You’re taking me home, you’re showing me That all the broken pieces of the world fit together again
When you’re taking me home and I’ll take it all back
To the places where my love is I take it all back
This time it’s for sure
I take it all back
To the places where my love is I take it all back
This time it’s for sure, yeah
Tradução da letra
Apanhaste-me noutro.
Só para dizer que ganhaste, meu amor
Partiste-me outra peça.
É só um lançamento rápido, meu amor.
Eu só quero ser aquele que encontra outra maneira
Para me manter no topo da tua mente
Então sempre dirias que está tudo mais do que bem.
Eu não mudaria nada.
Todos os pedacinhos do mundo se unem tão bem
Estás a levar-me para casa, estás a mostrar-me que todos os pedaços partidos do mundo se encaixam novamente.
Quando me levas para casa, Levas-me para casa.
Dizes que um dia te vais acalmar
Numa cidade mais pequena, meu amor
Deixa todos os golpes para trás
Por alguma paz de espírito, meu amor
Então porque não podemos ser felizes agora e acabar com isto tudo?
Sei que estamos fartos de todos os jogos.
E todos os testes estúpidos e se isto continuar
Desejo-te tudo de bom, mais uma vez.
Todos os pedacinhos do mundo se unem tão bem
Estás a levar-me para casa, estás a mostrar-me que todos os pedaços partidos do mundo se encaixam novamente.
Quando me levares para casa e eu levar tudo de volta
Para os lugares onde o meu amor está eu levo tudo de volta
Desta vez é certo.
Retiro tudo o que disse.
Para os lugares onde o meu amor está eu levo tudo de volta
Desta vez é certo, sim