Crash Kings — 1985 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1985" de Crash Kings.
Letra
You party every night until your body goes snap
She don’t wanna be with you when you’re acting like that
All drunk, no shame, decided to change your name
You lose, you lose, you lose
All your inhibitions
Who’s gonna take it home tonight?
Well, the party looks familiar
It takes you back to nineteen eighty five
But you couldn’t be there if you tried
And all of the glitter neon signs
Make you believe that it’s alright tonight
You take it, you leave it, you run with it and go You put it in a hiding place where nobody knows
Five minutes later, you forgot the flavor
Now you lose, you lose, you lose
All your inhibitions
Who’s gonna take it home tonight?
Well, the party looks familiar
It takes you back to nineteen eighty five
But you couldn’t be there if you tried
And all of the glitter neon signs
Make you believe that it’s alright tonight
And you feel it Nobody can take that away from you
Wear those colors proudly, yellow and blue
Take a bow on stage and turn around
While quietly delivering the sound, yeah
Nineteen eighty five
I can just see it in your eyes
And all of the glitter neon signs
Can carry you deep into the night
Nineteen eighty five
You couldn’t be there if you tried
And all of the glitter neon signs
Make you believe that it’s alright tonight
Tradução da letra
Festejas todas as noites até o teu corpo se partir
Ela não quer estar contigo quando estás a agir assim.
Todos bêbados, sem vergonha, decidiram mudar de nome.
Você perde, você perde, você perde
Todas as tuas inibições
Quem vai levá-lo para casa esta noite?
Bem, a festa parece-me familiar.
Leva-te de volta a 1985.
Mas não podias estar lá se tentasses
E todos os sinais brilhantes de néon
Fazer-te acreditar que está tudo bem esta noite
Pegas nele, deixas nele, corres com ele e vais pô-lo num esconderijo onde ninguém sabe.
Cinco minutos depois, Esqueceste-te do sabor.
Agora você perde, você perde, você perde
Todas as tuas inibições
Quem vai levá-lo para casa esta noite?
Bem, a festa parece-me familiar.
Leva-te de volta a 1985.
Mas não podias estar lá se tentasses
E todos os sinais brilhantes de néon
Fazer-te acreditar que está tudo bem esta noite
E sentes que ninguém te pode tirar isso.
Usa essas cores orgulhosamente, amarelo e azul
Faz uma vénia ao palco e vira - te.
Enquanto calmamente entregava o som, sim
Dezenove e oitenta e cinco
Consigo vê-lo nos teus olhos.
E todos os sinais brilhantes de néon
Pode levar-te até ao fundo da noite
Dezenove e oitenta e cinco
Não podias estar lá se tentasses.
E todos os sinais brilhantes de néon
Fazer-te acreditar que está tudo bem esta noite