Cranes — Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish" de Cranes.
Letra
Running around feeling all down
When the answer’s in front of you
It just takes a while and though you don’t smile
Well, I just do what I want to do
It’s more than I dream, it’s no more than I mean
So decide what you want from me
It’s not what it seems, it’s rivers and streams
It’s a place where I want to be
Let’s leave a trail, no we won’t fail; hey:
And I’ll run ahead of you
And if you won’t go to dreams you don’t know
Hey, then I’ll go instead of you
Just for a while, a beautiful while
We had more than we ever dreamed
Making me smile, making you smile
Hey, you know what you want to be
And let’s make a WISH, a beautiful WISH
We can see what we want to see
We can go by up to the sky, hey:
And I’ll want you next to me
Just decide what you want from me
Because I want you next to me
Won’t you lay down on the riverside?
Won’t you lay down on a summer sky?
We’ll be sailing down when our hopes are high
When our dreams fall down
It’ll be you I’m thinking of
Won’t you lay me down in the summer sky
Near the stars and clouds near the one I love
When the sun goes down it’s you I’m thinking of
Tradução da letra
A correr por aí a sentir-se em baixo
Quando a resposta está à tua frente
Só demora um pouco e apesar de não sorrires
Só faço o que quero.
É mais do que sonho, não é mais do que quero dizer
Então decide o que queres de mim.
Não é o que parece, são rios e riachos.
É um lugar onde quero estar
Vamos deixar um rasto, não vamos falhar.:
E eu vou à tua frente
E se você não vai para sonhos você não sabe
Então eu vou em vez de TI.
Só por um tempo, um tempo lindo
Tivemos mais do que alguma vez sonhámos
Fazendo-me sorrir, fazendo-te sorrir
Sabes o que queres ser
E vamos fazer um desejo, um belo desejo
Podemos ver o que queremos ver
Podemos ir até ao céu:
E quero-te ao meu lado
Decide o que queres de mim.
Porque te quero ao meu lado
Não te vais deitar na beira do rio?
Não te vais deitar num céu de Verão?
Estaremos navegando quando as nossas esperanças forem altas
Quando os nossos sonhos caem
Será em TI que estou a pensar.
Não me vais deitar no céu de Verão
Perto das estrelas e nuvens perto de quem eu amo
Quando o sol se põe é em TI que estou a pensar