Craig David — Warm It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warm It Up" de Craig David.
Letra
I’ve seen some girls in my time, but you’re simply amazing
Can’t keep my eyes off of you since you stepped in the room
Maybe it’s all of these drinks, got me feeling so wavy
But all I know, all I know, tonight I’m with you, yeah
She had me from the go, go, had me from the start
She told me that she wanted some love
She hit me with that oh, oh, wasn’t holding back
She knew that what she wanted was love
We ain’t got no time to waste
So why don’t we do it right now?
Before you go walking away
Let me show you how we can get down
Warm it up, that’s all you gotta do for me baby
Warm it up, that’s all you gotta do for me girl
I love it when you push it really close to me The feeling when the music takes control of me The way you move your body from the back
Like that, like that, when you move it like that
I love it when you push it really close to me The feeling when the music takes control of me The way you move your body from the back
Like that, like that, when you move it like that
Temperature rising, it’s so hot, the music is blazing
The bass got us grinding our bodies in sync with the groove
My hands are exploring the places that drive you so crazy
And all I know, all I know, tonight I’m with you, yeah
She had me from the go, go, had me from the start
She told me that she wanted some love
She hit me with that oh, oh, wasn’t holding back
She knew that what she wanted was love
We ain’t got no time to waste
So why don’t we do it right now?
Before you go walking away
Let me show you how we can get down
Warm it up, that’s all you gotta do for me baby
Warm it up, that’s all you gotta do for me girl
I love it when you push it really close to me The feeling when the music takes control of me The way you move your body from the back
Like that, like that, when you move it like that
I love it when you push it really close to me The feeling when the music takes control of me The way you move your body from the back
Like that, like that, when you move it like that
Work what your mama gave you
Don’t be shy, don’t be shy
Lessons your father taught you
Not tonight, not tonight
Right now, you ain’t gotta hold back
They’re flaying your favourite throwback
The things that you wanna do It’s alright, it’s alright, yeah
It’s alright, it’s alright, yeah
It’s alright, it’s alright, yeah
Tradução da letra
Já vi algumas raparigas no meu tempo, mas tu és simplesmente incrível.
Não consigo tirar os olhos de TI desde que entraste na sala.
Talvez sejam todas estas bebidas que me fazem sentir tão ondulado.
Mas tudo o que sei, tudo o que sei, esta noite Estou contigo, sim
Ela apanhou - me desde o início.
Ela disse - me que queria um pouco de amor.
Ela bateu - me com aquilo ...
Ela sabia que o que queria era amor.
Não temos tempo a perder
Porque não o fazemos agora?
Antes de ires embora
Deixa-me mostrar-te como podemos descer
Aquece, é tudo o que tens de fazer por mim, querida.
Aquece, é tudo o que tens de fazer por mim, miúda.
Adoro quando o empurras muito perto de mim a sensação quando a música me controla a forma como Moves o teu corpo de trás para a frente
Assim, assim, quando a mexes assim
Adoro quando o empurras muito perto de mim a sensação quando a música me controla a forma como Moves o teu corpo de trás para a frente
Assim, assim, quando a mexes assim
A temperatura está a subir, está tão quente, a música está a brilhar
O baixo fez-nos moer os nossos corpos em sincronia com o ritmo
As minhas mãos estão a explorar os lugares que te deixam tão louca.
E tudo o que sei, tudo o que sei, esta noite Estou contigo, sim
Ela apanhou - me desde o início.
Ela disse - me que queria um pouco de amor.
Ela bateu - me com aquilo ...
Ela sabia que o que queria era amor.
Não temos tempo a perder
Porque não o fazemos agora?
Antes de ires embora
Deixa-me mostrar-te como podemos descer
Aquece, é tudo o que tens de fazer por mim, querida.
Aquece, é tudo o que tens de fazer por mim, miúda.
Adoro quando o empurras muito perto de mim a sensação quando a música me controla a forma como Moves o teu corpo de trás para a frente
Assim, assim, quando a mexes assim
Adoro quando o empurras muito perto de mim a sensação quando a música me controla a forma como Moves o teu corpo de trás para a frente
Assim, assim, quando a mexes assim
Trabalha o que a tua mãe te deu
Não sejas tímido, não sejas tímido
Lições que o teu pai te ensinou
Não esta noite, não esta noite
Neste momento, não tens de te conter.
Estão a esfolar o teu retrocesso favorito.
As coisas que queres fazer Está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, sim
Está tudo bem, está tudo bem, sim