Craig David — Walking Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Away" de Craig David.
Letra
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
I’m walking away
Sometimes some people get me wrong
When it’s something I’ve said or done
Sometimes you feel there is no fun
That’s why you turn and run
But now I truly realise
Some people don’t wanna compromise
Well I saw them with my own eyes spreading those lies
And well I don’t wanna live a lie, too many sleepless nights
Not mentioning the fights, I’m sorry to say lady
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
I’m walking away
Well I’m so tired baby
Things you say you’re driving me away
Whispers in the powder room baby
Don’t listen to the games they play
Girl I thought you’d realise
I’m not like them other guys
Coz I saw them with my own eyes
You should’ve been more wise
And well I don’t wanna live a lie
Too many sleepless nights
Not mentioning the fights
I’m sorry to say lady
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
I’m walking away
Tradução da letra
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Vou-me embora.
Às vezes, algumas pessoas entendem-me mal.
Quando é algo que eu disse ou fiz
Às vezes você sente que não há diversão
É por isso que te viras e foges
Mas agora eu realmente percebo
Algumas pessoas não querem comprometer-se.
Bem, eu vi-os com os meus próprios olhos a espalhar essas mentiras.
E não quero viver uma mentira, muitas noites sem dormir
Sem mencionar os combates, lamento dizer, Senhora.
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Vou-me embora.
Estou tão cansada, querida.
Coisas que dizes que me estás a afastar
Whispers in the powder room baby
Não ouças os jogos que eles jogam
Rapariga pensei que ias perceber
Não sou como os outros tipos.
Porque os vi com os meus próprios olhos.
Devias ter sido mais sensato.
E não quero viver uma mentira
Muitas noites sem dormir
Sem mencionar as lutas
Lamento dizer, Senhora.
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Vou-me embora.