Craig David — Walking Away [Feat. Lynnsha] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Away [Feat. Lynnsha]" de Craig David.
Letra
Staring at the door, but knows I want you girl to stay
But we both know, I got to walk away
We’ve been here so many times before
Can’t take the arguments no more
So many nights just get a little night away so
I’m walking away from the troubles in my life
I’m walking away oh to find a better day
Oh fuis ce chemin qui t'éloigne de ma vie
Et suis ce chemin qui te mènera à moi baby
Choisis ton chemin
Parfois, je perds confiance en toi
Et pourtant je voudrais tant te croire
Comprend-moi, malgré mon amour pour toi
Les entendre me fait douter pardonne-moi
Je cherche pas à te faire fuir
Vois au moins celle que tu veux suivre
Mais baby non ne m’en veux pas si je cherche à me protéger
Par le passé j’ai trop pleuré, pourtant je fuis pour oublier
Aujourd’hui c’est à tes côtés que je veux avancer
Je fuis ce chemin qui m'éloigne de ta vie
Je suis ce chemin qui me mène à toi baby
Oh fuis ce chemin qui t'éloigne de ma vie
Et suis ce chemin qui te mènera à moi baby
Choisis ton chemin
Well I’m so tired baby
Things you say you’re driving me away
Whispers in the powder room baby
Don’t listen to the games they play
Girl I thought you’d realise
I’m not like them other guys
Cause I saw them with my own eyes
You should’ve been more wise
And well I don’t wanna live a lie
Too many sleepless nights
Not mentioning the fights, I’m sorry to say lady
Je fuis ce chemin qui m'éloigne de ta vie
Je suis ce chemin qui me mène à toi baby
Oh fuis ce chemin qui t'éloigne de ma vie
Et suis ce chemin qui te mènera à moi baby
Choisis ton chemin
Tradução da letra
A olhar para a porta, mas sabe que quero que fiques
Mas ambos sabemos que tenho de me ir embora.
Já estivemos aqui tantas vezes.
Não aguento mais os argumentos
Tantas noites apenas uma pequena noite fora
Estou a afastar-me dos problemas da minha vida.
Vou-me embora para encontrar um dia melhor
Foge desta maneira que te afasta da minha vida.
E segue aquele caminho que te levará até mim, querida
Escolha o seu caminho
Às vezes perco a confiança em ti
E mesmo assim eu acreditaria em ti.
Compreende-Me, apesar do meu amor por ti
Ouvi-los Faz-me duvidar perdoa-me
Não estou a tentar fazer-te fugir.
Vê pelo menos aquele que queres seguir
Mas querida, não me culpes se eu procurar proteger-me.
No passado chorei demais, mas fugi para esquecer
Hoje eu quero seguir em frente com você
Estou a fugir da tua vida.
Sou este caminho que me leva até ti, querida
Foge desta maneira que te afasta da minha vida.
E segue aquele caminho que te levará até mim, querida
Escolha o seu caminho
Estou tão cansada, querida.
Coisas que dizes que me estás a afastar
Whispers in the powder room baby
Não ouças os jogos que eles jogam
Rapariga pensei que ias perceber
Não sou como os outros tipos.
Porque os vi com os meus próprios olhos.
Devias ter sido mais sensato.
E não quero viver uma mentira
Muitas noites sem dormir
Sem mencionar os combates, lamento dizer, Senhora.
Estou a fugir da tua vida.
Sou este caminho que me leva até ti, querida
Foge desta maneira que te afasta da minha vida.
E segue aquele caminho que te levará até mim, querida
Escolha o seu caminho