Craig David — Rendezvous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rendezvous" de Craig David.
Letra
Yeah well come on check it out
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Six o’clock in the morning wipe the sleep from my eyes (yeah)
Felt just like an ordinary day
Just around the corner, such a surprise, a beautiful angel materialised
Time stood still face to face
I’m sure we’d met in another time and place (met in another time and place)
Our eyes met as you passed me by (passed me by)
Two souls entwined in the blink of an eye (yeah)
And I had to figure out what I’d be missing
So I turned to you and asked you if you wanted to
(You know we’ll be getting some getting jiggy just for fun)
Rendezvous where to my place say 2 &we can do anything you wanna do Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment realise
Do you see me when you fantiasise
Tonight’ll be your night
I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do Girl feels so right
And all I know is your the one for me, that special kinda' lady
In my life, in my life
Well here I am writing you a love song
Holding back those years, it’s been so long
And I can’t deny the way that I’m feeling (feeling)
It’s true, so girl that’s why I’m asking you, can we…
Rendezvous where to my place say 2 &we can do anything you wanna do Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment realise
Do you see me when you fantiasise
Tonight’ll be your night
Darling tell me, what’s on your mind?
What are you thinking
Hey what you thinking?
Hey what you thinking?
Darling tell me what’s on you mind?
What’s on your mind yeah?
Darling what are you thinking
Now darling what are you thinking…
Rendezvous where to my place say 2 &we can do anything you wanna do Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment realise
Do you see me when you fantiasise
Tonight’ll be your night
I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do Girl feels so right
And all I know is your the one for me, that special kinda lady
In my life, in my life yeah
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing &you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Tradução da letra
Sim, vamos lá ver.
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
Seis horas da manhã limpar o sono dos meus olhos (Sim)
Parecia um dia normal.
Ao virar da esquina, uma surpresa, um lindo anjo materializou-se.
O tempo parou cara a cara
Tenho a certeza que nos conhecemos noutra altura e lugar.)
Nossos olhos se encontraram quando você passou por mim.)
Duas almas entrelaçadas num piscar de olhos (Sim)
E tinha de descobrir o que estaria a perder.
Por isso virei-me para ti e perguntei-te se querias.
(You know we'll be getting some jiggy just for fun)
Rendezvous onde fica a minha casa diz 2 e podemos fazer tudo o que quiseres. esta noite é a tua noite.
Quando fechas os olhos, tira um minuto, tira um momento.
Você me vê quando você faz fantiasise
Esta noite será a tua noite
Estou aqui sentado a sonhar contigo e com tudo o que fazes. a rapariga sente-se tão bem.
E tudo o que sei é que és a única para mim, aquele tipo especial de mulher
Na minha vida, na minha vida
Bem, aqui estou eu a escrever-te uma canção de amor
A reter esses anos, já passou tanto tempo.
E não posso negar o que sinto.)
É verdade, é por isso que te estou a perguntar, podemos ... …
Rendezvous onde fica a minha casa diz 2 e podemos fazer tudo o que quiseres. esta noite é a tua noite.
Quando fechas os olhos, tira um minuto, tira um momento.
Você me vê quando você faz fantiasise
Esta noite será a tua noite
Querida, diz-me, em que estás a pensar?
O que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Querida, diz-me o que tens em mente.
Em que estás a pensar?
Querida, o que estás a pensar?
Querida, o que estás a pensar?…
Rendezvous onde fica a minha casa diz 2 e podemos fazer tudo o que quiseres. esta noite é a tua noite.
Quando fechas os olhos, tira um minuto, tira um momento.
Você me vê quando você faz fantiasise
Esta noite será a tua noite
Estou aqui sentado a sonhar contigo e com tudo o que fazes. a rapariga sente-se tão bem.
E tudo o que sei é que és a única para mim, aquele tipo especial de mulher
Na minha vida, na minha vida sim
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão
O que estás a fazer porque vamos encontrar-nos e tu sabes que vamos conseguir
Alguns a abanar só por Diversão